Do " subtraction " well Medicine is made into the key to the work
Zhang Chuan sends for January 21, the State Council reviews and passes " suggetion on deepening the system reform of the medical and health " in principle and " deepens the system reform implementing scheme of the medical and health in 2009-2011 years ". Through the modifications of the related departments being complete, the new medical reform scheme was finished at last. For many years, discuss the medical reform, people always call upon the input that should increase the government first to realize " the whole people cover " ,The State Council, through the medical reform scheme, plans to invest 850 billion yuan in 3 years, this kind does " addition " this time Obey the will of the people, very popular. The government has made this kind " The addition " ,Mean the medical reform is sure to succeed? In my view, it depends on whether can do " subtraction " well ,This's " The next step " Medicine is made into the key to the work. Instantly, the outstanding problem is to " it is expensive to see the doctor " ,Solve this " Long-standing" ,It is certainly due to a government's " what is taken from the people is used in the intersets of the people " A large amount of finance input; Especially peasants and the low-income crowd in the city, have financial subsidy of the government, they dare to seek medical advice. However, apply a sentence of old words mechanically, " the medical reform is not not all right absolutely as the governmental input, the input that the medical reform has the government is not omnipotent " ,Why say so? Have today " It is expensive to see the doctor " ,After there is input of the government, " it is expensive to see the doctor " tomorrow ,The input of the very possible government, a large proportion among them is " eaten " by medical organization and medical enterprise Have lost. In the past, countries increased the input to agriculture in a large amount, peasants' income had not increased a lot of finally, originally, among them chemical fertilizer that a big chunk was risen in price, pesticide were " taken " Have lost. Here, does not talk about " medicines " And only say " Medicine " ,Guangzhou Daily has reported, one city the People's Hospital of Guangdong innovates the charge which pursues the bottom price of openheart surgery of single number, it is 1/3 to 1/2 of similar operation expenses of hospital of big city such as Beijing, Shanghai, Guangzhou,etc., Lu of guy 26 years old from old state Town in Lingshan county of Guangxi has a chat to get up to say when the operation of this hospital charge, "had never expected that did the operation here, can save more than 100,000 yuan unexpectedly. " It is likewise under the supervision of the price department, an operation expenses, with a wide gap " more than 100,000 yuan " between hospital and hospital . It is obvious medicine correct one's mistakes in the Cheng finishing " subtraction " Necessity. The ones that do a good job of the medical reform " The subtraction " ,Should work along both lines. On one hand, strengthen it to " medicine " With " medicine " Price supervise. Practice has proved, over these years, only depend on the price department, " it is expensive to see the doctor " to keep a grip on . In view of this, should first " cure " With " medicine " Price come into the open, be lasted ordinary people, " whether be compared, is it convenient to supervise " ; " a certain operation, the lowest price should be a lot of " , " a certain medicine, those original compositions, but the medicine price is a lot of times higher than before, have only changed one ' Ma inserts ' " --The key to the price department is to do well such information service for ordinary people; Meanwhile, strengthen supervision, especially " investigate and prosecute the appeal of ordinary people in time, investigate and prosecute strictly " . On the other hand, spare no effort to reduce the threshold, do and cure in pluralism, by the market to " it is expensive to see the doctor "ing To " take away the firewood from under the cauldron " . Instantly " It is expensive to see the doctor " ,To a great extent still" Monopolize " Viral do mischief. In this respect, have already " reformed " " open " again ,Must not just shout slogans, will not merely have true opening to do medicine to social investment, and " whether courage want large a little also, step soon a little " .
|
Monday, December 31, 2012
Five departments talk about deepening the system reform of the medical and health
Five departments talk about deepening the system reform of the medical and health
[This afternoon of report of www.xinhuanet.com, Chinese Government net ], Chen Zhu, minister of Ministry of Public Health, Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, human resources and Hu XiaoYi, Vice Minister of social security department, Deputy Director of development and reform committee, medical reform Sun Zhigang, director of office of the State Council put up with " Deepen the system reform of the medical and health " Relevant problem answer the questions of correspondents at home and abroad. Please pay close attention to. [2011-03-0914:28:59][Every friends from the press host Su HaiHe ], Good afternoon! Welcome to interview, we hold the tenth press conference of the press center today, the relevant problem of deepening the system reform of the medical and health answers the questions of correspondents at home and abroad. Please allow me to introduce every honoured guest giving an interview at first: Mr. Chen Zhu, minister of Ministry of Public Health, the Deputy Director of development and reform committee, medicine of the State Council correct director Mr. Sun Zhigang, Mr. Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, human resources and Mr. Hu XiaoYi, Vice Minister of social security department. [2011-03-0914:33:52][HaiHe Su ] welcome everybody give an interview, today the intersection of interview and the intersection of time and about 1 hour of us, do not offer interpretation, please question in Chinese. If nobody knows Chinese, can question in English. The newspaper own media unit before each reporter questions, each reporter proposed a question in principle. Begin to question now. [2011-03-0914:35:03][Chinese radio network reporter of Central People's Broadcasting Station ], we know that advancing the medical reform needed obviously increasing the input in governments, we know too at the same time, some areas with comparatively difficult finance, reflect now the pressure is relatively large, in order to advance the medical reform, what measures the central authorities will take next to help them to solve the difficulty, relieve the pressure conscientiously. Ask Vice Minister Wang Jun to answer, thanks. [2011-03-0914:35:36][Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, ] this problem which you say really exists, but in order to alleviate the difficulty of finance at the basic level, especially the pressures of the expenditure of some difficult counties, state revenue, provincial finance, finance at city level do the best for support, the finance at county level adjusts the expenditure structure by every possible means too, make all-out efforts to support the medical reform. This is a total concept. [2011-03-0914:39:18][Wang Jun ] explains as the state revenue, our relieving the finance at the basic level by every possible means during these years, especially the pressure of the expenditure of the difficult county. I can introduce several jobs that we do, first to you briefly, we have strengthened the input power on medical health organ in the basic unit, strengthening the input power on medical health organ in the basic unit lightens the expenditure pressures of these difficult counties conversely. Include specifically: First, increase the input in hardware. Including the capital construction which the development and reform committee arranged, purchase and subsidize and reach more than 53 billion yuan altogether with including the apparatus which the state revenue arranges. Second, we strengthen the supporting of the software. Our ministries and commissions are strengthening the building of contingent, personnel training of the medical health organ in the basic unit together, I have probably calculated, have ten actions. Every measure is with money, for example recruit the medical worker that the basic unit works, organize the coordinated cooperation, encourage university students to their job-transfer training, and recruit medical science to grow in order orientation. By virtue of time, I do not enumerate one by one, have the amount of one ten, every one brings the money, we strengthen the personnel training work of the medical health organ. [2011-03-0914:43:21][The third Wang Jun ] is with public health and increasing that the medical treatment ensured the respect to be put into, solvency has been strengthened. Solvency has been strengthened, the compensation which the medical health organ in the basic unit received through one's own good service, on more. Their pressure is small, the financial pressure of making up the difference at county level is small too. Fourth, we take measures to improve the treatment of the medical worker at the basic level. The treatment salary of the medical worker at the basic level of the national policies and regulations should link up with average income level of the local public institution, state revenue arrange for some money subsidize, wait a moment for we, construction aspect of software, take a lot of measures too also every year. This is to medical health organ and the personnel's work. [2011-03-0914:44:50][Wang Jun ] second, we implement the basic medicine system, cancel the addition of medicines to the basic unit, advance comprehensive health care reform, offer certain subsidy too, we ask " award mend policy " ,To support them to do the reform well, support them to cancel the addition of medicines, we have arranged 12 billion yuan in three years. [2011-03-0914:46:15][Wang Jun ] third, we have adjusted the sharing system of the special fund of the health care, in order to lighten the expenditure pressure of the central and west regions. As everybody knows, we shut beginning from 50 newly and agriculturally originally, individual took 10 yuan, state revenue took 20, take 20 in local finance at all levels, that is to say, in case of that the finance is shared, the mechanism shared in Fifth Five-Year Plan Period that it's proved, we adjusted the sharing system to the newly-increased part from this year, took 8, local finance and took 2 to the state revenue of the western region, as to the middle part, the state revenue takes 6, local finance and takes 4, only on this one, increase central financial the intersection of input and 14,100 million, 14,100 million these, go down, one that is in this year shut while being agricultural while being new and adjust, mark, the intersection of urbanite and medical insurance, the financial pressure in the locality will be obviously lightened. [2011-03-0914:50:28][Wang Jun ] fourth, in addition, the state revenue has also implemented a policy since last year, until come, say, give finance difficult county to eat " the low insurance " popularly ,The statement sets up and improves the security mechanism of the basic financial resources at county level normally. We when calculating, want, can make sure, have financial resources ensure basic demand the county, including people's livelihood demand, including the fund demand of the medical reform, if can not reach this lowest security system, state revenue and provincial finance should be mended to the lowest security system. Like countryside the intersection of low insurance and households of low insurance compensate, want, give, mend get most low security system. The state revenue took 47,500 million yuan last year, the state revenue should take 77,500 million yuan this year. [2011-03-0914:52:09][Wang Jun ] the fifth, the state revenue has been still devoting more efforts to local general transfer payment constantly during these years. The efforts of general transfer payment has been strengthened, just mean to the difficult county of the finance will be further sloping, the concrete input proportion is, the general transfer payment of the locality of state revenue increase by 29.4% than 2008 in 2009, will increase by 17% in 2010, increase by 18 this year . 5%. This sum of money goes down, the general transfer payment of the state revenue reaches more than 1,000 billion yuan, then much money will be subsidized to the finance of difficult county. [2011-03-0914:54:07][Wang Jun ] the sixth, and innovation that we have also done some reforms in respects such as the whole job requirementses, service platforms, supervision and management system,etc., that is to say that requires the finance at all levels to deepen the understanding, strengthen, try every means to guarantee the promotion of the medical reform. [2011-03-0914:55:19][Wang Jun ], what I want to emphasize is finally, all sorts of measures that the state revenue takes relieve, dissolve the financial difficulty of the basic unit, ensure the medical reform of the difficult area to need, this is right, and will further strengthen. Meanwhile, I want, say difficult financial department of area those, Ministry of Health, the intersection of National Development and Reform Commission and department, people protect department try every means to overcome the difficulty too, adjust the expenditure structure under the leadership of the local government of Party Committee, is devoting more efforts to supporting constantly, ensure the expenditure of several people's livelihood including medical reform to need. Thank you for your questions. [2011-03-0914:57:34][Farmers' Daily reporter ] asks minister Chen, the government will bring from 120 yuan up to 200 yuan the new agricultural subsidy shut in 2011, this range is very large, but it is still very low to ensure competence. Ministry of Public Health launched children's leukemia and congenital heart disease guarantee in the countryside last year, the new agricultural proportion that submits an expense account jointly is up to more than 70%, could you tell me minister Chen, under lower fund-raising condition at present, how could accomplish higher guarantee level, how to guarantee the safe operation of the fund? Thanks. [2011-03-0914:58:42][Chen Zhu, minister of Ministry of Public Health, ] thanks you for your questions. In fact your question is how a guarantee level related to new rural cooperative medical service is improving constantly, problem of letting peasants more benefited. Vice Minister Wang Jun had already talked about just now, state revenue and the local finance, to shutting newly and agriculturally of this year, know the intersection of justice and Vice Minister, can mention, can improve to the intersection of urban residents and competence that medical insurance subsidize greatly too too in a moment. It is relatively lower to but subsidize competence newly and agriculturally jointly, it was 120 yuan last year, it is 200 yuan this year. This is determined by our national conditions, under the situation of relatively lower input, how can have outputs of better health benefit? Should say and shut the system newly and agriculturally as the Central Party Committee, the State Council in order to help peasants to solve and resist the great action of the disease risk, during a few years, really took a development path with Chinese characteristics. [2011-03-0915:01:22][Chen Zhu ] is in 2003 at the beginning, there is only a level of 30 yuan of per person newly and agriculturally jointly, it was relying mainly on comprehensive arrangement for serious disease at that time. In practising the course, when the competence of raising funds is improving constantly, we have put forward the question of the pool of clinic, because if small disease watch, tow what of serious disease, can bring the enormous disease risk too. [2011-03-0915:03:11][Chen Zhu ] passed a few years' efforts, at the fund-raising level of 120 yuan last year, this was the subsidy of a government, in addition, the part which peasants handed in, under the fund-raising level of 150 yuan altogether, have realized the submitting an expense account rate can be up to 60% within the range of policy in hospital, meanwhile, realized the pool of clinic in 60% of the areas. Last year, submitting an expense account and binding the line in policy range reaches 6 times of net income of peasant, only 30,000 yuan. There are 1,100 million benefited peasants in the whole country. [2011-03-0915:04:25][Chen Zhu ] and just like you mentioned just now, we are while protecting basically, also exploring that protects the diseases of some focal points. Serious disease of children at first, under support of Ministry of Finance, we and serious disease of Ministry of Civil Affairs succour, form civilian call " a station type " as Connect,choose we two piece children, for congenital heart disease of children in every one, another one is the child's leukemia, 6 kinds two kinds altogether. I prove here, it is not free completely, actually submitted an expense account 70% newly and agriculturally jointly, then for 20% of the compensation by fund that serious disease succour according to the situation of the family, adding together can be up to 90% or compensation higher to the difficult family. [2011-03-0915:05:12][Chen Zhu ] rural children " The second disease " The ones that ensured though launch time non- long, has made very good result while working. By the end of last year, issue from the file, it is half a year, because the policy is carried out to have a time difference in fact, more than 4,000 infants have been succoured already. Probably have more than 480 cases of leukemia, totally the relieving rate has exceeded 3/4. About 4,000 congenital heart diseases, success rate of operation is very high, the cure rate has exceeded 95% under most situations. [2011-03-0915:06:44][Chen Zhu ] in a situation that the competence of raising funds further promotes, our benefited one should be further expanded on one hand this year, in addition even if rate of submitting an expense account in policy range should be further promoted, the pool of clinic will be further pushed away at the same time. At the request of leading group of the medical reform of the State Council, the rate of submitting an expense account in policy range should be up to 70% this year, and submit an expense account upper limit should reach 50,000 yuan, the pool of clinic is being pushed away again at the same time, so this costs strength greatly. [2011-03-0915:09:09][Chen Zhu ] ensures to serious disease, changes to the affair in medicine of this year of what has been sent according to State Council office for the previous period, require children " The second disease " Pilot projects should be generally pushed away to the whole country, will expand pilot number that serious disease will be ensured at the same time. Refer to women in the Premier's government work report " Second cancer " Sift checking to treat and cure with serious disease, cervical cancer and breast cancer are what the society highly pay close attention to, curative effect is more precise too, and we have already checked the early sieve, the expenses can get very good control too. The Premier mentioned the question of cancer when and the netizen talked on February 27, refer to chronic the whole renal function at the same time ' Uremia) Question,pieces of problem we but also study. [2011-03-0915:10:40][This year of Chen Zhu ], according to the unified plan of the leading group of the medical reform of the State Council, the problem that serious disease ensures is studied together by Ministry of Public Health, the human resources, social security department, Ministry of Finance, four departments of Ministry of Civil Affairs, above the foundation of the pilot project last year, could let more unfortunate families enjoy the good news that the medical reform was brought to them this year. [2011-03-0915:11:1 6][What I want to say is it will be Zhu Chen ], shut, raise funds level low while being agricultural while being new, but it is a most populous guarantee system covered in the world with, cover more than 800 million people. And its management is the management of the closed operation from the beginning, this point gets much instruction of the financial department. That is to say to shut funds and can only be used newly and agriculturally for the diagnosing the illness and seeking medical advice and compensating of peasants, can not use as any other uses. In addition, have also set up open and clear supervision mechanism. [2011-03-0915:12:28][Chen Zhu ] Ministry of Health undertakes this job, though working pressure is very big, we feel the mission is glorious, we want to be responsible for the job of this respect, should consider how the limited fund give full play to benefit at the same time. We can say the responsibility in this respect requires us to shut being new and agricultural the fund to make good use of, utilize our professional advantage to build the system of the hygiene service well, especially in countryside, basic unit. Because as the system of a fund-raising with lower level should make the good benefit, is this service? The dust brilliant ��'s lemon moat interconnected system of Cuo of the tide kills ���Ӧ�'s lemon of chaste tree and regrets to whistle �� is imitated in fact! [2011-03-0915:15:25][Zhu Chen ] Wang Jun Vice Minister mention the state revenue, in recent years already just now, especially since the medical reform is implemented, to the countryside, to the huge financial support of the basic unit. Can make it more convenient for peasants to diagnose the illness and seek medical advice unless building the service system of the basic unit, the cost can be further reduced too at the same time. So, during reform and public hospital reform of the rural health care system this year, we have stressed a focal point, just want the tap of a medical network of tertiary hygiene of village of a county, namely the county hospital is good in construction. We have one to calculate, about 80% of the diseases of peasant can be solved in the county hospital at present, if we can accomplish 90% of the diseases, include serious disease of some comparative difficulties can be solved in the county hospital, realize serious disease is not basically gone out of of the county, so new agricultural benefit shut can perform better. Arrange to require health authorities to be be responsible for service ability of the hygiene in such a system, and also is responsible for the event that management and benefit of the medical insurance fund are maximized, we think this kind of system is the system which accord with the national conditions. [2011-03-0915:17:00][Zhu Chen ] equal to the intersection of supervision and, some problems store in even while being agricultural while being new, mainly management is indifferent, the team is relatively more weak, the information-based means can not still catch up with. So we want the efforts that three respects strengthen management from administration, auditing, informationization this year, it is more convenient to make the masses see the doctor, make the masses take a fancy to the disease, and can see the good disease. [2011-03-0915:18:03][Chen Zhu ], I think if we work solidly so, the horizontal constant improvement with raising funds, can have already in charge ofed to live, manage the seeing the doctor and seeking medical advice of common disease, frequently-occurring disease well, while can strengthen the society and pay close attention to degree greatly, will obviously cause and cause and return to poorly and due to illness poorly due to illness, but we have been already the precise treatment effective in cure, guarantee efforts of the great disease of scheme of diagnosis at present, and can control the expenses. I think we take one high suitable for the intersection of we and the intersection of hygiene and ensure and road that hygiene serve of national conditionsing input-output ratio probably. Thanks. [2011-03-0915:21:08][Reporter of CCTV ], I want to question the relevant data about the medical reform of Mr. Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, according to the medical reform scheme, from 2009 to 2011, it should be 850 billion yuan that the governments at all levels will increase newly and invest, the input of the central government should be 331,800 million yuan. Two years passed by now, could you tell me what if this invests situation implemented? Have realized anticipated goal and task? What will the budget in 2011 probably be? Which respect be used in mainly? Thanks. [2011-03-0915:24:02][Wang Jun ], the Central Party Committee, the State Council determine to finish five key reforms of the health care in three years in 2009, our department did one to calculate together together at that time, the government should ensure the implementation of these reforms, the finance at all levels of the whole country should increase the input of RMB 850 billion, among them the state revenue should increase 331,800 million input, this is calculated and was written into the medical reform scheme, turned into the tasks of financial departments at all levels later. Exactly as you mentioned just now, after two years, had begun in the third year, how well was this task finished? I want to tell you several great concepts: [2011-03-0915:28:28][Wang Jun ] first, by the look of total amount, three years are put into finishing excessly or satisfactorily. Four small concepts that I say, the first small concept, the figure that I give to you is final accounts counting, execution number in 2010 of 2009 now, because final accounts have not come out yet. The budget in 2011 is counted, these three figures are always added, after settling out in the future, also have some changes to carry out this year. The second small concept, this number three is added up, 1,409,900 million yuan of financial accumulative total expenditure at all levels of the whole country, among them the state revenue is 448,600 million yuan. The third small concept, this was added up to in three years, I said just now increase by 850 billion yuan newly, state revenue 331,800 million among them, that, on the issue that there is a base figure, so third young concept base figure for 2008 275,700 million of the whole country, the central authorities are 82,600 million yuan among them. The fourth small concept, increase few newly on earth? The national finance is put into increasing by 1,134,200 million yuan newly in three years, among them the newly-increased state revenue invests 365,900 million yuan. We can say by the look of total amount, the input to be calculated of the central authorities than before increases by 34,100 million yuan, 284,200 million yuan of increase of 850 billion yuan calculated than before in the whole country. If include the financial fund that arranged to use during these three years or use soon previous year again, this figure may also be a little larger, the whole country exceeds 300 billion yuan. [2011-03-0915:28:58][The intersection of Jun Wang ] and second, divide, come, watch year, assign annual the intersection of account and all can find on the net, I do not offer. By virtue of time, I introduce four small concepts too. The first small concept, the financial hygiene input during these years, a step in one year, it will be more than 300 billion yuan in 2009, it will be more than 400 billion yuan in 2010, it was more than 500 billion yuan in 2011. The budget arrangement in 2011, everybody knows it is 536 billion yuan. The second small concept, the increasing degree that government's hygiene is invested should be higher than frequently The increasing degree of the sex expenditure, this is the requirement that a medical reform scheme is put forward for us too, we have accomplished. The third small concept, should improve government's hygiene and put one's back into and take the proportion in the all-inclusive cost of the hygiene progressively, we have accomplished this one too. The all-inclusive cost of the hygiene, the number in 2010 has not come out yet. Put from the government in the hygiene all-inclusive cost of 2009 into looking, has increased by 2.5 percentage points compared with 2008. Since 2003, the government puts one's back into and takes the proportion in the all-inclusive cost of the whole hygiene to increase, calculate that coming down increases 17 pieces of the amount of percentage point from 2003 to 2009. After the government puts into increasing, the proportion in the all-inclusive cost of the hygiene increases, mean the proportion that individual bears in the corresponding decline. The fourth small concept, take the proportion of the whole expenditure in financial health care input, improve from 4.57% in 2008 to 5.35% of 2011 years, improve by 0.78 percentage points, improve by 0.2 percentage points every year. The intersection of health care and expenditure among them, account for central proportion of expenditure, 2.28% improve 3.18% for 2011 years from 2008, having improved by 0.9 percentage points, improve by 0.3 percentage points every year, the improvement of this proportion is more difficult to improve than absolute volume. [2011-03-0915:33:50][Wang Jun ] third, by the look of input structure, every key reform has got better guarantee, especially reflected the requirement of leading group of the medical reform of the State Council well. As to this, Premier Wen, vice-premier Li Keqiang all care very much, requires us to protect the basic, strong basic unit, build the mechanism constantly, is it given to more the broad masses of the people as much as possible that that is to say? � neon rose pray Qian N second step cloth father Fang> are there mothers; The threshold of � stable protects �� oh the large bamboo or straw hat with a conical crown and broad brim stirs the vote U department and repeatly able to bear one degree of Huang ��'s decayed tooth ���� Salty Ba is stopped The core of �'s sheath rewards L Ba Cou �� rose to take off and sneak with Chu; � is tried V best to wake up argon general �� Large Ai Fen �� towering empty sour �� Hao ? 30 billion yuan, will account for more than 50% of the whole health care expenditure of state revenue. The second small concept, slope to the basic unit. I have already given some examples when answering this reporterette's questions just now, I say a little more total concepts. We have sloped to basic unit such as countryside and urban community during these years, have supported the construction of the medical hardware of health organ of basic unit, software, support to implement the basic medicine system, cancel the addition of medicines in the medical health organ of basic unit. The state revenue invests three years to exceed 110 billion yuan altogether, accounts for 24%. Third small concept, to build the mechanism and slope. Building the mechanism, I can cite a small example, we propose the public health should be equal progressively to melt, for build the mechanism, the intersection of we and guarantee in public health, the intersection of per person and 15, we make sure equality, equality that pay in urban and rural areas at the area, all 15 yuan, whether no matter urban residents or countrymen, no matter the people or western people in the east, subsidize it according to the standard of 15 yuan without exception, ensure the basic public health rights and interests to be implemented. We spent 90 billion yuan in public health, accounted for 20%. The fourth small concept, we slope to the Midwest. We support to narrow the disparity that health care serve between the area, whole this three annual state revenue subsidizes the fund of the locality, to the subsidy of the Midwest to account for to subsidize more than 80% of total value. So, largest to the limit perhaps slope comes to the Midwest. [2011-03-0915:37:37][Certainly Wang Jun ], the medical reform is a difficult problem in whole world. Our medical reform has already obtained the obvious achievement, with the increasing that is put into, promotion of work, will also obtain bigger achievement, but the difficulty in the future is numerous. I am in the Ministry of Finance, we can divide the work very well while thanking a minister, let me contact the tax policy directly, in charge of income, other end let us contact financial social insurance, another head contact whole accountant work. I know " Twelve five " During this time, our task is that the people's livelihood have priority. But the voice that everybody derates is very high, what scientific process, management that finely melt this gives to us!, how can serve the overall situation and can guarantee the focal point, have put forward more higher requirements, we will carry out the decision of the Central Party Committee, the State Council conscientiously with related departments, the intersection of implementation and policy that people's livelihood have priority, support medical reform, serve medical reform, make the intersection of medical reform and work can get, move forward deeper, more sturdily and extensively and effectively, let the people receive increasingly many material benefit. Thank you for your questions. [2011-03-0915:39:00][Reporters of CCTV, Chinese network TV station ], I have a question to ask director Sun Zhigang, everybody knows there are many large hospital patients, one of the difficult important reasons of seeing the doctor is the county a tertiary medical organization in the village is still a weak link now, which concrete measures does the country have in supporting the county in the tertiary medical organization in the village in a more cost-effective manner next? Especially further received a training of the support of the respect to medicine of village? Thanks. [2011-03-0915:39:51][Deputy Director of development and reform committee, medical reform Sun Zhigang, director of office of the State Council ] express gratitude to you for your concern to that medicine change. The construction of tertiary medical network of village of paying much attention to the county in central authorities, in the medical reform invest the first two years, the central authorities arrange for the fund to support nearly 2000 hospitals at county level, construction of nearly 20000 medical organizations at the basic level in urban and rural areas together. The condition of seeking medical advice that ordinary people see the doctor in the basic unit improves bigger than the past now, we will continue making the investment this year, will finish the set task to the hospital at county level and medical organizational construction of basic unit in urban and rural areas in an all-round way. Meanwhile, we are taking measures to strengthen the building of contingent of health care of the basic unit, the strength that the flower has been very large has strengthened the medical building of contingent of the basic unit during these years, including the complete doctor's outfit, a very important job of ours is to strengthen the building of contingent at the basic level through the multiple channel this year, plan through two years all medical health organs of basic unit can mix the qualified complete doctor in the whole country. [2011-03-0915:41:59][Other of Sun Zhigang ], we should start the information construction of medical organization of the basic unit this year. [2011-03-0915:42:15][Sun Zhigang ] at the basic level health clinics in towns and townships pass implement basic the intersection of medicine and system, the whole country have 60% medical organization of basic unit implement the basic medicine system now, because of implement basic the intersection of medicine and system, basic medicine cancel the intersection of medicines and addition, price of medicines drop greatly, drop by about 30% on average, ordinary people have received very obvious material benefit from it. The medical organization at the basic level, through making the basic medicine Degree, return to the public beneficial public institution, its development expense is born by government, the expense difference part managed is compensated through many channels by the government too. The system that actually mends medicine with medicine than before in this respect is much better. [2011-03-0915:42:53][Sun Zhigang ] we should take measures to further strengthen the network bottom construction of the tertiary network this year, to construction and management of the village clinic, how to improve the treatment of medicine of village, guarantee the bottom of the network is not broken. We support all parts to take measures to strengthen the construction of clinic of the village and improve the treatment of medicine of village, we are discussing and making the policy too at the same time, how to further stabilize medicine of village, improve the treatment of medicine of village. I want to pass the reform of the medical system in the basic unit and enhancement of medical system construction of the basic unit, the enhancement of medical building of contingent of the basic unit, the county village is tertiary the service ability of the health care network will be further strengthened. Thanks. [2011-03-0915:43:18][China Youth News reporter ], I have a question to ask Vice Minister Hu XiaoYi, the governments at all levels have strengthened to the subsidy of the medical insurance in recent years, we know too the level last year had reached per person's at least 120 yuan level. My question is, besides continuing heightening the level which subsidized in the future, what measures we have to really heighten the level which ensured, let the people get material benefit. Thanks. [2011-03-0915:44:17][Human resources and Hu XiaoYi, Vice Minister of social security department, ] thank you for your questions. The situation on increasing input in the governments at all levels, Vice Minister Wang Jun had already done very well just now, very overall introduction. Have really proved this from the information which this department of ours gathers too like this, the subsidy that it is only the medical insurance to urban residents of the finance at all levels in the past three years has reached more than 46 billion yuan, if add it to the subsidy of worker's medical insurance system, has reached 106,800 million yuan in the past three years, if it is more to add to new agricultural subsidy shut. Has the finance at all levels been strengthened to the subsidy of the system of medical insurance, driven the growth of the medical insurance income too? ? Medical insurance of worker in the cities and towns in 009 years and resident's medical insurance raise an increase of 63 billion, raised an increase of 58,600 million again last year, what thing was the money done? Have mainly done three things: The first thing, expand coverage rate of medical insurance, since the new medical reform, it is only 2009, 2010, only in cities and towns, we increase, effect an insurance number 114 million people. Everybody knows what made medical reform in the world inside this time slot is not a country of ours, but we can increase the cover of the basic medical guarantee of more than 100 million people in two years, I think it is amazing. This is the biggest thing that we do. It is added up that in urban and rural areas, three basic medical treatment at present ensure the system to already cover over 1,260 million people, striding forward towards the goal of the whole people's medical insurance. [2011-03-0915:48:00][Hu XiaoYi ]'s second thing, improve and ensure competence. Everybody knows, I no longer say to improve a lot of examples of ensuring competence, I only say the expenditure situations of these three years, expenditure that worker's medical insurance and resident's medical insurance will be total in 2009 has been propped up 71,300 million more than 2008, last year and so many as to prop up 73,700 million again, raised an increase of 63 billion in the year before last, but propped up 71,300 million more, raised an increase of 58,600 million last year, but propped up 73,700 million more, prop up and all greater than increasing income again, the advantage is at ordinary people's place. Having heightened the level which ensured, minister Chen Zhu introduced the situation that shut newly and agriculturally too just now, the medical insurance of urban residents is so too, the proportion of submitting an expense account in the system is all up to 60%. [2011-03-0915:50:27][Hu XiaoYi ]'s third thing, concentrating solves a batch of outstanding questions left over from history. The project of state revenue is put into 50,900 million, the local finance has increased input too, has concentrated on solving 8 million countries and having basic medical guarantee problem which close the bankrupt enterprise and other retired personnel who close the bankrupt enterprise, include them all in the basic medical guarantee. Solve a great question left over from history in this way. [2011-03-0915:53:46][Hu XiaoYi ] the governments at all levels are still continuing increasing input now, still what shall we do? Still do four things: First, the proportion that the one that continue raising basic medical treatment and ensure in the policy range of the system submits an expense account, want, strive, reach serious disease register 70% about in hospital this year; Second, improve and bind the line ' Pay the limit at most) ,Minister Chen said just now, the countryside is reached 6 times of per capita net income of peasant, the city would get 6 times of per capita disposable incomes of resident. One is at the same time" And is not lower than 50,000 yuan " ,The one that that is to say the poorest county paided bound the line and can't be lower than 50,000 yuan either, this is a problem of solving serious disease. Third, generally launch the pool of clinic. Everybody knows if only keeping the institute, the benefited crowd is probably about 10%, reach 11% at most, but should pursue the pool of clinic in an all-round way, benefited one can be more than 50%. So launch the pool of clinic in an all-round way, can include frequently-occurring disease, chronic disease that masses' burden is heavier in the basic medical guarantee, make the masses benefited. Fourth, do a good job of improving the medical treatment of great disease and ensuring competence with related departments, minister Chen introduced children's two kinds of diseases, the women's second cancer just now, all of us cooperate and do well, make the masses benefited. [2011-03-0915:57:26][Other of Hu XiaoYi ], guarantee fund's security. The country is increasing and putting one's back into, paying the fees to increase of the masses, the unit one pays the fees and increases too, the scale of the fund is increasing constantly, we carry out every financial rule strictly, the funds all deposit the special family of fund finance of the social security, manage two lines of revenue and expenditure, strengthen the control to that the medical insurance fund uses at the same time, prevent extracting the behavior of swindling etc.. We should strive to make every fen flower in increasing the people's material benefit through the efforts of various fields. Thanks. [2011-03-0916:00:04][China reforms a newspaper reporter ] I have a question, could you tell me director Sun Zhigang, we know the new round of medical reform that will begin in 2009 emphasize the public hospital come back public beneficially. But we know, because these hospitals have been emphasizing the economic benefits for many years, so the difficulty of advancing this job is very great. You try hard to recommend the medical comprehensive reform of health organ of the basic unit during serving as the Anhui Province Vice Governor, have made the achievement of world interest in building the mechanism. Please introduce the effective experience of the medical reform of Anhui, how to generalize to the whole country these effective methods? The public hospital also takes except popularizing the basic medical medicine system What measures are wanted to follow up? Thanks. [2011-03-0916:10:10][Sun Zhigang ] expresses gratitude to you for your concern about medical reform, especially concern about the medical reform of Anhui. In five key reforms which we advance, one implement the basic medicine system, the basic medicine system is a brand-new system, the national related departments make the basic medicine catalogue, regard province as the unit to bid and purchase in unison, deliver to the medical health organ in the basic unit, the medical health organ in the basic unit cancels the addition of medicines, sell a difference rate. [2011-03-0916:15:00][Sun Zhigang ] in fact health clinics in towns and townships and the community health Center, especially the health clinics in towns and townships, key mechanism to mend mechanism of medicine with medicine, benefited to come on, compensate operation of hospital by sell whom medicine get mainly. Form the interests and drive the mechanism as time passes, after implementing the basic medicine system, cancel the addition of medicines, cut off and mend the interests roller chain which cures the mechanism with medicine. [2011-03-0916:15:42][Sun Zhigang ] set up in mend with medicine, cure a great deal of item at the mechanism originally, for example, management system, personnel system, distribution system,etc. lose basis that exist just, expose a lot of questions and contradictions, make the whole mechanism unable to run. If only take the money and compensate the price differential of medicines by the finance, it is very difficult to solve so many problems. Mend mechanism of medicine, abolish with medicine, with what kind new mechanism come on, replace old mechanism, with what kind of method sets up new mechanism, these two questions must be answered, can't do without answering this thing. [2011-03-0916:15:52][In Sun Zhigang ]'s practice, we have found the correct answer. Must pass the method of the comprehensive reform, including advancing management system, personnel system, distribution system, medicines purchase and supply system and funds ensure a series of coordinated reform of the system to abolish the mechanism of mending medicine with medicine completely, while avoid getting back to " Mess " ,Set up a brand-new one, insist public beneficial and arousing enthusiasm, ensuring the sustainable new mechanism full of vigorly. [2011-03-0916:16:31][Sun Zhigang ] makes the medical health organ in the basic unit get public beneficially through construction and operation of this new mechanism, but not profit-making enterprises; Make doctor come back, get cure the disease anti- disease role, businessman to promote medicines; Make medicines come back the function curing the disease rather than tool that made money. Through setting-up and operation of this new system at the same time, can it be from medicines by a wide margin to enable ordinary people? It admit land island ostrich stir dirt of � of apple receive product �� tool instrument rose, we of Song rectify to offer to is the colors enough for � quarrel to stir barium rose water �� pace up and down after coughing to ditch bag sedan-chair Pan �� of Pu 1 my darling for the �� s after lasting Jin to neon reason �� ditch every Ji �� holds the real rose of �� and rectifies to offer to reason milk Gou to turn back! [2011-03-0916:17:15][Explore in this respect that has carried on the comprehensive reform according to this kind of thinking in Sun Zhigang ] Anhui. The result of this reform is very good now, we set up a new management system, every villages and towns have a house of health clinics in towns and townships where the government ran, each community has a community health Center which governments runs. [2011-03-0916:18:18][Sun Zhigang ] carry on personnel allocation, determine a post indefinite people, work out, have great innovation while being managerial, work out it just in order to recruit personnel, check and ratify revenue and expenditure, the basis subsidized. All personnel, no matter originally or work out while working out outside, competed for posts without exception, it is employed that whole, ready to accept a higher or a lower post and coming in as well as get out, this is the reform of personnel system. Distribute and arrange nearly 20,000 people together. Meanwhile, having entered nearly 20,000 people, there are education, have working qualification, the team got obvious optimization. [2011-03-0916:18:33][Sun Zhigang ]'s distribution system, set up the distribution incentive mechanism reflecting the performance and examining, pull open disparity, arouse the enthusiasm of medical worker. Medical procurement mechanism, we have adopted the new method of bid and purchase, make the price bade and purchased drop greatly than before. Cancel the addition in the health clinics in towns and townships without exception, sell a difference rate, medicines drop by about 50% on average. [2011-03-0916:18:51][Sun Zhigang ]'s funds ensure the respect, the task, method that authorizes revenue and expenditure, performance examining, difference to subsidize that authorize, need to examine the health clinics in towns and townships every year, the amount of money of result and subsidy examined is got in touch, examine everybody, result and personal income examined are got in touch. [2011-03-0916:18:57][Sun Zhigang ] this set of reforms have brought a brand-new mechanism, is well received by the broad masses of the people and vast medical staff member of health organ of basic unit. But also need improving and consolidating during the reform constantly, for example the performance is being examined, how could examine, appear well and not bad, if how be could relatively good, many questions need to carry on the discussion inside. We carry on standardized construction to the clinic of more than 16000 villages, manage integratively at the same time, the provincial finance will certainly be subsidized while returning medicine to the village, and encourage all cities and counties to subsidize the village clinic, it is steady that the village cures the team. [2011-03-0916:19:31][I go to the health clinics in towns and townships of the town of golden ox of Lujiang county of Chaohu to investigate Sun Zhigang ], a pair of old married couple's same diseases, the same medicines, more than 230 yuan before the reform, 84 yuan after the reform, elder person is very moved, very glad. The health clinics in towns and townships are our public hospital of the basic unit the most in fact, during the public hospital reform, draw lessons from this line of reform methods of health clinics in towns and townships, OK? I think that many questions are communicating. [2011-03-0916:20:15][Sun Zhigang ] for example, raise mechanism of medicine with medicine, I think no matter what kind of hospital, you should and improve and serve and obtain incomes by improving medical technology, but should not make an issue of question of selling medicine, should not make an issue of addition of medicines. But it is more complicated for the public hospital to reform, still not merely mend the question of medicine with medicine. [2011-03-0916:20:30][This kind of reform of personnel system which Sun Zhigang ] adopts in the reform of health clinics in towns and townships, distribution system are reformed, abolish and raise the change, funds which cure the mechanism, medical procurement mechanism and ensure a series of reform methods such as the change of the system,etc. with medicine, we should give us and inspire when studying the public hospital and reforming, I believe our public hospital reforms Put forward according to the central authorities " Four are parted " Requirement,it is serious, boldly explore by we China real hospital the ways basics of the reforms public if you can't can unquestionably find, suit. Thanks. [2011-03-0916:20:43][Reporter of People's Daily ] asks director Sun a question, the medical reform is the vital interests of the people of the relation, it is a very great people's livelihood project. Though no successful modes of medical reform in whole world, if the direction of the reform is on the track of direction in which common people expect, I think I can be approved by common people. Last year, you were in making the expectation of common people, what kind of achievement do you think you had made? Will relieve in the future " The difficulty and high cost of getting medical treatment " Respect,you also have what kind movement? Thanks. [2011-03-0916:21:06][Sun Zhigang ] thanks. Having probed boldly in advancing the medical reform at the basic level in Anhui, it is under carrying out the decision of the Central Party Committee, the State Council to dispose conscientiously, combine and carry on actually. Anhui is studying at first in advancing the medical reform at the basic level how the basic medicine system is while carrying out, also opinions are inconsistent. [2011-03-0916:24:43][In this case Sun Zhigang ], our method is to go down to the grass-roots units and make investigations, dissect " sparrows " ,Analyze the question, everything proceeds from the reality, what problem through going down to the grass-roots units, making investigations, dissecting the health clinics in towns and townships and existing on earth repeatedly, the it mends mechanisms of medicine with medicine to be how form, how initiate a lot of concrete problems, how to solve this problem, through a large number of practices of investigations, our understanding has been unified. [2011-03-0916:25:01][Sun Zhigang ] reviews this piece of experiences, I have a very important experience, everything proceeds from the reality, we can unify the thought and knowledge; All proceed from the reality, we can find the method which solve the problem. Our medical reform must work for the interests of the people. [2011-03-0916:26:08][Sun Zhigang ] is when organizing medical reform in Anhui, we feel this is games of interests deeply, involve the interests of the government, the people's interests, interests, interests, interests, interests producing enterprise, interests of the enterprise in circulation of enterprise of medical worker of hospital, still involving the interests of a lot of respects, you sound reasonable, it is contradictory each other that it is together that synthesize, what about in each other contradictory cases? Through analyze, think, have only people loud in interests, our medical reform must make the people of China receive true material benefit deep we. (on-the-spot a applause) [2011-03-0916:26:34][Sun Zhigang ], we want all interests to obey the benefit of the people of China, only put the people's interests first, meet it under the prerequisites of the people's interests at first, and then consider the interests of other respects. Once we confirm relation of this interests, the view that we agree on the issue that a lot. [2011-03-0916:26:54][Sun Zhigang ] is the year assaulting fortified position of medical reform this year, break through this difficult problem in the world, in dealing with a great deal of interests relations, we should insist all the time people's interests are great, insist all the time everything proceeds from the reality. [2011-03-0916:27:00][Sun Zhigang ] medical reform have first very much important guidelines, it is " protect the basic, strong basic unit, build the mechanism " that the central authorities put forward ,This has pointed out a very correct road to us, we explore according to this road, can unquestionably find the method which solves the problem. I believe, though medical reform is so difficult, under the leadership of the Central Party Committee, the State Council, there is support of national people, we can unquestionably make the effect. Thanks. [2011-03-0916:27:21][Host Su HaiHe ] thank you, by virtue of time, we have already exceeded scheduled time greatly, and the arrangement of the next press conference. [2011-03-0916:27:43][Host Su HaiHe ]'s today's press conference leaves it at that, thank every friend from the press. [2011-03-0916:27:59]
|
[This afternoon of report of www.xinhuanet.com, Chinese Government net ], Chen Zhu, minister of Ministry of Public Health, Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, human resources and Hu XiaoYi, Vice Minister of social security department, Deputy Director of development and reform committee, medical reform Sun Zhigang, director of office of the State Council put up with " Deepen the system reform of the medical and health " Relevant problem answer the questions of correspondents at home and abroad. Please pay close attention to. [2011-03-0914:28:59][Every friends from the press host Su HaiHe ], Good afternoon! Welcome to interview, we hold the tenth press conference of the press center today, the relevant problem of deepening the system reform of the medical and health answers the questions of correspondents at home and abroad. Please allow me to introduce every honoured guest giving an interview at first: Mr. Chen Zhu, minister of Ministry of Public Health, the Deputy Director of development and reform committee, medicine of the State Council correct director Mr. Sun Zhigang, Mr. Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, human resources and Mr. Hu XiaoYi, Vice Minister of social security department. [2011-03-0914:33:52][HaiHe Su ] welcome everybody give an interview, today the intersection of interview and the intersection of time and about 1 hour of us, do not offer interpretation, please question in Chinese. If nobody knows Chinese, can question in English. The newspaper own media unit before each reporter questions, each reporter proposed a question in principle. Begin to question now. [2011-03-0914:35:03][Chinese radio network reporter of Central People's Broadcasting Station ], we know that advancing the medical reform needed obviously increasing the input in governments, we know too at the same time, some areas with comparatively difficult finance, reflect now the pressure is relatively large, in order to advance the medical reform, what measures the central authorities will take next to help them to solve the difficulty, relieve the pressure conscientiously. Ask Vice Minister Wang Jun to answer, thanks. [2011-03-0914:35:36][Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, ] this problem which you say really exists, but in order to alleviate the difficulty of finance at the basic level, especially the pressures of the expenditure of some difficult counties, state revenue, provincial finance, finance at city level do the best for support, the finance at county level adjusts the expenditure structure by every possible means too, make all-out efforts to support the medical reform. This is a total concept. [2011-03-0914:39:18][Wang Jun ] explains as the state revenue, our relieving the finance at the basic level by every possible means during these years, especially the pressure of the expenditure of the difficult county. I can introduce several jobs that we do, first to you briefly, we have strengthened the input power on medical health organ in the basic unit, strengthening the input power on medical health organ in the basic unit lightens the expenditure pressures of these difficult counties conversely. Include specifically: First, increase the input in hardware. Including the capital construction which the development and reform committee arranged, purchase and subsidize and reach more than 53 billion yuan altogether with including the apparatus which the state revenue arranges. Second, we strengthen the supporting of the software. Our ministries and commissions are strengthening the building of contingent, personnel training of the medical health organ in the basic unit together, I have probably calculated, have ten actions. Every measure is with money, for example recruit the medical worker that the basic unit works, organize the coordinated cooperation, encourage university students to their job-transfer training, and recruit medical science to grow in order orientation. By virtue of time, I do not enumerate one by one, have the amount of one ten, every one brings the money, we strengthen the personnel training work of the medical health organ. [2011-03-0914:43:21][The third Wang Jun ] is with public health and increasing that the medical treatment ensured the respect to be put into, solvency has been strengthened. Solvency has been strengthened, the compensation which the medical health organ in the basic unit received through one's own good service, on more. Their pressure is small, the financial pressure of making up the difference at county level is small too. Fourth, we take measures to improve the treatment of the medical worker at the basic level. The treatment salary of the medical worker at the basic level of the national policies and regulations should link up with average income level of the local public institution, state revenue arrange for some money subsidize, wait a moment for we, construction aspect of software, take a lot of measures too also every year. This is to medical health organ and the personnel's work. [2011-03-0914:44:50][Wang Jun ] second, we implement the basic medicine system, cancel the addition of medicines to the basic unit, advance comprehensive health care reform, offer certain subsidy too, we ask " award mend policy " ,To support them to do the reform well, support them to cancel the addition of medicines, we have arranged 12 billion yuan in three years. [2011-03-0914:46:15][Wang Jun ] third, we have adjusted the sharing system of the special fund of the health care, in order to lighten the expenditure pressure of the central and west regions. As everybody knows, we shut beginning from 50 newly and agriculturally originally, individual took 10 yuan, state revenue took 20, take 20 in local finance at all levels, that is to say, in case of that the finance is shared, the mechanism shared in Fifth Five-Year Plan Period that it's proved, we adjusted the sharing system to the newly-increased part from this year, took 8, local finance and took 2 to the state revenue of the western region, as to the middle part, the state revenue takes 6, local finance and takes 4, only on this one, increase central financial the intersection of input and 14,100 million, 14,100 million these, go down, one that is in this year shut while being agricultural while being new and adjust, mark, the intersection of urbanite and medical insurance, the financial pressure in the locality will be obviously lightened. [2011-03-0914:50:28][Wang Jun ] fourth, in addition, the state revenue has also implemented a policy since last year, until come, say, give finance difficult county to eat " the low insurance " popularly ,The statement sets up and improves the security mechanism of the basic financial resources at county level normally. We when calculating, want, can make sure, have financial resources ensure basic demand the county, including people's livelihood demand, including the fund demand of the medical reform, if can not reach this lowest security system, state revenue and provincial finance should be mended to the lowest security system. Like countryside the intersection of low insurance and households of low insurance compensate, want, give, mend get most low security system. The state revenue took 47,500 million yuan last year, the state revenue should take 77,500 million yuan this year. [2011-03-0914:52:09][Wang Jun ] the fifth, the state revenue has been still devoting more efforts to local general transfer payment constantly during these years. The efforts of general transfer payment has been strengthened, just mean to the difficult county of the finance will be further sloping, the concrete input proportion is, the general transfer payment of the locality of state revenue increase by 29.4% than 2008 in 2009, will increase by 17% in 2010, increase by 18 this year . 5%. This sum of money goes down, the general transfer payment of the state revenue reaches more than 1,000 billion yuan, then much money will be subsidized to the finance of difficult county. [2011-03-0914:54:07][Wang Jun ] the sixth, and innovation that we have also done some reforms in respects such as the whole job requirementses, service platforms, supervision and management system,etc., that is to say that requires the finance at all levels to deepen the understanding, strengthen, try every means to guarantee the promotion of the medical reform. [2011-03-0914:55:19][Wang Jun ], what I want to emphasize is finally, all sorts of measures that the state revenue takes relieve, dissolve the financial difficulty of the basic unit, ensure the medical reform of the difficult area to need, this is right, and will further strengthen. Meanwhile, I want, say difficult financial department of area those, Ministry of Health, the intersection of National Development and Reform Commission and department, people protect department try every means to overcome the difficulty too, adjust the expenditure structure under the leadership of the local government of Party Committee, is devoting more efforts to supporting constantly, ensure the expenditure of several people's livelihood including medical reform to need. Thank you for your questions. [2011-03-0914:57:34][Farmers' Daily reporter ] asks minister Chen, the government will bring from 120 yuan up to 200 yuan the new agricultural subsidy shut in 2011, this range is very large, but it is still very low to ensure competence. Ministry of Public Health launched children's leukemia and congenital heart disease guarantee in the countryside last year, the new agricultural proportion that submits an expense account jointly is up to more than 70%, could you tell me minister Chen, under lower fund-raising condition at present, how could accomplish higher guarantee level, how to guarantee the safe operation of the fund? Thanks. [2011-03-0914:58:42][Chen Zhu, minister of Ministry of Public Health, ] thanks you for your questions. In fact your question is how a guarantee level related to new rural cooperative medical service is improving constantly, problem of letting peasants more benefited. Vice Minister Wang Jun had already talked about just now, state revenue and the local finance, to shutting newly and agriculturally of this year, know the intersection of justice and Vice Minister, can mention, can improve to the intersection of urban residents and competence that medical insurance subsidize greatly too too in a moment. It is relatively lower to but subsidize competence newly and agriculturally jointly, it was 120 yuan last year, it is 200 yuan this year. This is determined by our national conditions, under the situation of relatively lower input, how can have outputs of better health benefit? Should say and shut the system newly and agriculturally as the Central Party Committee, the State Council in order to help peasants to solve and resist the great action of the disease risk, during a few years, really took a development path with Chinese characteristics. [2011-03-0915:01:22][Chen Zhu ] is in 2003 at the beginning, there is only a level of 30 yuan of per person newly and agriculturally jointly, it was relying mainly on comprehensive arrangement for serious disease at that time. In practising the course, when the competence of raising funds is improving constantly, we have put forward the question of the pool of clinic, because if small disease watch, tow what of serious disease, can bring the enormous disease risk too. [2011-03-0915:03:11][Chen Zhu ] passed a few years' efforts, at the fund-raising level of 120 yuan last year, this was the subsidy of a government, in addition, the part which peasants handed in, under the fund-raising level of 150 yuan altogether, have realized the submitting an expense account rate can be up to 60% within the range of policy in hospital, meanwhile, realized the pool of clinic in 60% of the areas. Last year, submitting an expense account and binding the line in policy range reaches 6 times of net income of peasant, only 30,000 yuan. There are 1,100 million benefited peasants in the whole country. [2011-03-0915:04:25][Chen Zhu ] and just like you mentioned just now, we are while protecting basically, also exploring that protects the diseases of some focal points. Serious disease of children at first, under support of Ministry of Finance, we and serious disease of Ministry of Civil Affairs succour, form civilian call " a station type " as Connect,choose we two piece children, for congenital heart disease of children in every one, another one is the child's leukemia, 6 kinds two kinds altogether. I prove here, it is not free completely, actually submitted an expense account 70% newly and agriculturally jointly, then for 20% of the compensation by fund that serious disease succour according to the situation of the family, adding together can be up to 90% or compensation higher to the difficult family. [2011-03-0915:05:12][Chen Zhu ] rural children " The second disease " The ones that ensured though launch time non- long, has made very good result while working. By the end of last year, issue from the file, it is half a year, because the policy is carried out to have a time difference in fact, more than 4,000 infants have been succoured already. Probably have more than 480 cases of leukemia, totally the relieving rate has exceeded 3/4. About 4,000 congenital heart diseases, success rate of operation is very high, the cure rate has exceeded 95% under most situations. [2011-03-0915:06:44][Chen Zhu ] in a situation that the competence of raising funds further promotes, our benefited one should be further expanded on one hand this year, in addition even if rate of submitting an expense account in policy range should be further promoted, the pool of clinic will be further pushed away at the same time. At the request of leading group of the medical reform of the State Council, the rate of submitting an expense account in policy range should be up to 70% this year, and submit an expense account upper limit should reach 50,000 yuan, the pool of clinic is being pushed away again at the same time, so this costs strength greatly. [2011-03-0915:09:09][Chen Zhu ] ensures to serious disease, changes to the affair in medicine of this year of what has been sent according to State Council office for the previous period, require children " The second disease " Pilot projects should be generally pushed away to the whole country, will expand pilot number that serious disease will be ensured at the same time. Refer to women in the Premier's government work report " Second cancer " Sift checking to treat and cure with serious disease, cervical cancer and breast cancer are what the society highly pay close attention to, curative effect is more precise too, and we have already checked the early sieve, the expenses can get very good control too. The Premier mentioned the question of cancer when and the netizen talked on February 27, refer to chronic the whole renal function at the same time ' Uremia) Question,pieces of problem we but also study. [2011-03-0915:10:40][This year of Chen Zhu ], according to the unified plan of the leading group of the medical reform of the State Council, the problem that serious disease ensures is studied together by Ministry of Public Health, the human resources, social security department, Ministry of Finance, four departments of Ministry of Civil Affairs, above the foundation of the pilot project last year, could let more unfortunate families enjoy the good news that the medical reform was brought to them this year. [2011-03-0915:11:1 6][What I want to say is it will be Zhu Chen ], shut, raise funds level low while being agricultural while being new, but it is a most populous guarantee system covered in the world with, cover more than 800 million people. And its management is the management of the closed operation from the beginning, this point gets much instruction of the financial department. That is to say to shut funds and can only be used newly and agriculturally for the diagnosing the illness and seeking medical advice and compensating of peasants, can not use as any other uses. In addition, have also set up open and clear supervision mechanism. [2011-03-0915:12:28][Chen Zhu ] Ministry of Health undertakes this job, though working pressure is very big, we feel the mission is glorious, we want to be responsible for the job of this respect, should consider how the limited fund give full play to benefit at the same time. We can say the responsibility in this respect requires us to shut being new and agricultural the fund to make good use of, utilize our professional advantage to build the system of the hygiene service well, especially in countryside, basic unit. Because as the system of a fund-raising with lower level should make the good benefit, is this service? The dust brilliant ��'s lemon moat interconnected system of Cuo of the tide kills ���Ӧ�'s lemon of chaste tree and regrets to whistle �� is imitated in fact! [2011-03-0915:15:25][Zhu Chen ] Wang Jun Vice Minister mention the state revenue, in recent years already just now, especially since the medical reform is implemented, to the countryside, to the huge financial support of the basic unit. Can make it more convenient for peasants to diagnose the illness and seek medical advice unless building the service system of the basic unit, the cost can be further reduced too at the same time. So, during reform and public hospital reform of the rural health care system this year, we have stressed a focal point, just want the tap of a medical network of tertiary hygiene of village of a county, namely the county hospital is good in construction. We have one to calculate, about 80% of the diseases of peasant can be solved in the county hospital at present, if we can accomplish 90% of the diseases, include serious disease of some comparative difficulties can be solved in the county hospital, realize serious disease is not basically gone out of of the county, so new agricultural benefit shut can perform better. Arrange to require health authorities to be be responsible for service ability of the hygiene in such a system, and also is responsible for the event that management and benefit of the medical insurance fund are maximized, we think this kind of system is the system which accord with the national conditions. [2011-03-0915:17:00][Zhu Chen ] equal to the intersection of supervision and, some problems store in even while being agricultural while being new, mainly management is indifferent, the team is relatively more weak, the information-based means can not still catch up with. So we want the efforts that three respects strengthen management from administration, auditing, informationization this year, it is more convenient to make the masses see the doctor, make the masses take a fancy to the disease, and can see the good disease. [2011-03-0915:18:03][Chen Zhu ], I think if we work solidly so, the horizontal constant improvement with raising funds, can have already in charge ofed to live, manage the seeing the doctor and seeking medical advice of common disease, frequently-occurring disease well, while can strengthen the society and pay close attention to degree greatly, will obviously cause and cause and return to poorly and due to illness poorly due to illness, but we have been already the precise treatment effective in cure, guarantee efforts of the great disease of scheme of diagnosis at present, and can control the expenses. I think we take one high suitable for the intersection of we and the intersection of hygiene and ensure and road that hygiene serve of national conditionsing input-output ratio probably. Thanks. [2011-03-0915:21:08][Reporter of CCTV ], I want to question the relevant data about the medical reform of Mr. Wang Jun, Vice Minister of Ministry of Finance, according to the medical reform scheme, from 2009 to 2011, it should be 850 billion yuan that the governments at all levels will increase newly and invest, the input of the central government should be 331,800 million yuan. Two years passed by now, could you tell me what if this invests situation implemented? Have realized anticipated goal and task? What will the budget in 2011 probably be? Which respect be used in mainly? Thanks. [2011-03-0915:24:02][Wang Jun ], the Central Party Committee, the State Council determine to finish five key reforms of the health care in three years in 2009, our department did one to calculate together together at that time, the government should ensure the implementation of these reforms, the finance at all levels of the whole country should increase the input of RMB 850 billion, among them the state revenue should increase 331,800 million input, this is calculated and was written into the medical reform scheme, turned into the tasks of financial departments at all levels later. Exactly as you mentioned just now, after two years, had begun in the third year, how well was this task finished? I want to tell you several great concepts: [2011-03-0915:28:28][Wang Jun ] first, by the look of total amount, three years are put into finishing excessly or satisfactorily. Four small concepts that I say, the first small concept, the figure that I give to you is final accounts counting, execution number in 2010 of 2009 now, because final accounts have not come out yet. The budget in 2011 is counted, these three figures are always added, after settling out in the future, also have some changes to carry out this year. The second small concept, this number three is added up, 1,409,900 million yuan of financial accumulative total expenditure at all levels of the whole country, among them the state revenue is 448,600 million yuan. The third small concept, this was added up to in three years, I said just now increase by 850 billion yuan newly, state revenue 331,800 million among them, that, on the issue that there is a base figure, so third young concept base figure for 2008 275,700 million of the whole country, the central authorities are 82,600 million yuan among them. The fourth small concept, increase few newly on earth? The national finance is put into increasing by 1,134,200 million yuan newly in three years, among them the newly-increased state revenue invests 365,900 million yuan. We can say by the look of total amount, the input to be calculated of the central authorities than before increases by 34,100 million yuan, 284,200 million yuan of increase of 850 billion yuan calculated than before in the whole country. If include the financial fund that arranged to use during these three years or use soon previous year again, this figure may also be a little larger, the whole country exceeds 300 billion yuan. [2011-03-0915:28:58][The intersection of Jun Wang ] and second, divide, come, watch year, assign annual the intersection of account and all can find on the net, I do not offer. By virtue of time, I introduce four small concepts too. The first small concept, the financial hygiene input during these years, a step in one year, it will be more than 300 billion yuan in 2009, it will be more than 400 billion yuan in 2010, it was more than 500 billion yuan in 2011. The budget arrangement in 2011, everybody knows it is 536 billion yuan. The second small concept, the increasing degree that government's hygiene is invested should be higher than frequently The increasing degree of the sex expenditure, this is the requirement that a medical reform scheme is put forward for us too, we have accomplished. The third small concept, should improve government's hygiene and put one's back into and take the proportion in the all-inclusive cost of the hygiene progressively, we have accomplished this one too. The all-inclusive cost of the hygiene, the number in 2010 has not come out yet. Put from the government in the hygiene all-inclusive cost of 2009 into looking, has increased by 2.5 percentage points compared with 2008. Since 2003, the government puts one's back into and takes the proportion in the all-inclusive cost of the whole hygiene to increase, calculate that coming down increases 17 pieces of the amount of percentage point from 2003 to 2009. After the government puts into increasing, the proportion in the all-inclusive cost of the hygiene increases, mean the proportion that individual bears in the corresponding decline. The fourth small concept, take the proportion of the whole expenditure in financial health care input, improve from 4.57% in 2008 to 5.35% of 2011 years, improve by 0.78 percentage points, improve by 0.2 percentage points every year. The intersection of health care and expenditure among them, account for central proportion of expenditure, 2.28% improve 3.18% for 2011 years from 2008, having improved by 0.9 percentage points, improve by 0.3 percentage points every year, the improvement of this proportion is more difficult to improve than absolute volume. [2011-03-0915:33:50][Wang Jun ] third, by the look of input structure, every key reform has got better guarantee, especially reflected the requirement of leading group of the medical reform of the State Council well. As to this, Premier Wen, vice-premier Li Keqiang all care very much, requires us to protect the basic, strong basic unit, build the mechanism constantly, is it given to more the broad masses of the people as much as possible that that is to say? � neon rose pray Qian N second step cloth father Fang> are there mothers; The threshold of � stable protects �� oh the large bamboo or straw hat with a conical crown and broad brim stirs the vote U department and repeatly able to bear one degree of Huang ��'s decayed tooth ���� Salty Ba is stopped The core of �'s sheath rewards L Ba Cou �� rose to take off and sneak with Chu; � is tried V best to wake up argon general �� Large Ai Fen �� towering empty sour �� Hao ? 30 billion yuan, will account for more than 50% of the whole health care expenditure of state revenue. The second small concept, slope to the basic unit. I have already given some examples when answering this reporterette's questions just now, I say a little more total concepts. We have sloped to basic unit such as countryside and urban community during these years, have supported the construction of the medical hardware of health organ of basic unit, software, support to implement the basic medicine system, cancel the addition of medicines in the medical health organ of basic unit. The state revenue invests three years to exceed 110 billion yuan altogether, accounts for 24%. Third small concept, to build the mechanism and slope. Building the mechanism, I can cite a small example, we propose the public health should be equal progressively to melt, for build the mechanism, the intersection of we and guarantee in public health, the intersection of per person and 15, we make sure equality, equality that pay in urban and rural areas at the area, all 15 yuan, whether no matter urban residents or countrymen, no matter the people or western people in the east, subsidize it according to the standard of 15 yuan without exception, ensure the basic public health rights and interests to be implemented. We spent 90 billion yuan in public health, accounted for 20%. The fourth small concept, we slope to the Midwest. We support to narrow the disparity that health care serve between the area, whole this three annual state revenue subsidizes the fund of the locality, to the subsidy of the Midwest to account for to subsidize more than 80% of total value. So, largest to the limit perhaps slope comes to the Midwest. [2011-03-0915:37:37][Certainly Wang Jun ], the medical reform is a difficult problem in whole world. Our medical reform has already obtained the obvious achievement, with the increasing that is put into, promotion of work, will also obtain bigger achievement, but the difficulty in the future is numerous. I am in the Ministry of Finance, we can divide the work very well while thanking a minister, let me contact the tax policy directly, in charge of income, other end let us contact financial social insurance, another head contact whole accountant work. I know " Twelve five " During this time, our task is that the people's livelihood have priority. But the voice that everybody derates is very high, what scientific process, management that finely melt this gives to us!, how can serve the overall situation and can guarantee the focal point, have put forward more higher requirements, we will carry out the decision of the Central Party Committee, the State Council conscientiously with related departments, the intersection of implementation and policy that people's livelihood have priority, support medical reform, serve medical reform, make the intersection of medical reform and work can get, move forward deeper, more sturdily and extensively and effectively, let the people receive increasingly many material benefit. Thank you for your questions. [2011-03-0915:39:00][Reporters of CCTV, Chinese network TV station ], I have a question to ask director Sun Zhigang, everybody knows there are many large hospital patients, one of the difficult important reasons of seeing the doctor is the county a tertiary medical organization in the village is still a weak link now, which concrete measures does the country have in supporting the county in the tertiary medical organization in the village in a more cost-effective manner next? Especially further received a training of the support of the respect to medicine of village? Thanks. [2011-03-0915:39:51][Deputy Director of development and reform committee, medical reform Sun Zhigang, director of office of the State Council ] express gratitude to you for your concern to that medicine change. The construction of tertiary medical network of village of paying much attention to the county in central authorities, in the medical reform invest the first two years, the central authorities arrange for the fund to support nearly 2000 hospitals at county level, construction of nearly 20000 medical organizations at the basic level in urban and rural areas together. The condition of seeking medical advice that ordinary people see the doctor in the basic unit improves bigger than the past now, we will continue making the investment this year, will finish the set task to the hospital at county level and medical organizational construction of basic unit in urban and rural areas in an all-round way. Meanwhile, we are taking measures to strengthen the building of contingent of health care of the basic unit, the strength that the flower has been very large has strengthened the medical building of contingent of the basic unit during these years, including the complete doctor's outfit, a very important job of ours is to strengthen the building of contingent at the basic level through the multiple channel this year, plan through two years all medical health organs of basic unit can mix the qualified complete doctor in the whole country. [2011-03-0915:41:59][Other of Sun Zhigang ], we should start the information construction of medical organization of the basic unit this year. [2011-03-0915:42:15][Sun Zhigang ] at the basic level health clinics in towns and townships pass implement basic the intersection of medicine and system, the whole country have 60% medical organization of basic unit implement the basic medicine system now, because of implement basic the intersection of medicine and system, basic medicine cancel the intersection of medicines and addition, price of medicines drop greatly, drop by about 30% on average, ordinary people have received very obvious material benefit from it. The medical organization at the basic level, through making the basic medicine Degree, return to the public beneficial public institution, its development expense is born by government, the expense difference part managed is compensated through many channels by the government too. The system that actually mends medicine with medicine than before in this respect is much better. [2011-03-0915:42:53][Sun Zhigang ] we should take measures to further strengthen the network bottom construction of the tertiary network this year, to construction and management of the village clinic, how to improve the treatment of medicine of village, guarantee the bottom of the network is not broken. We support all parts to take measures to strengthen the construction of clinic of the village and improve the treatment of medicine of village, we are discussing and making the policy too at the same time, how to further stabilize medicine of village, improve the treatment of medicine of village. I want to pass the reform of the medical system in the basic unit and enhancement of medical system construction of the basic unit, the enhancement of medical building of contingent of the basic unit, the county village is tertiary the service ability of the health care network will be further strengthened. Thanks. [2011-03-0915:43:18][China Youth News reporter ], I have a question to ask Vice Minister Hu XiaoYi, the governments at all levels have strengthened to the subsidy of the medical insurance in recent years, we know too the level last year had reached per person's at least 120 yuan level. My question is, besides continuing heightening the level which subsidized in the future, what measures we have to really heighten the level which ensured, let the people get material benefit. Thanks. [2011-03-0915:44:17][Human resources and Hu XiaoYi, Vice Minister of social security department, ] thank you for your questions. The situation on increasing input in the governments at all levels, Vice Minister Wang Jun had already done very well just now, very overall introduction. Have really proved this from the information which this department of ours gathers too like this, the subsidy that it is only the medical insurance to urban residents of the finance at all levels in the past three years has reached more than 46 billion yuan, if add it to the subsidy of worker's medical insurance system, has reached 106,800 million yuan in the past three years, if it is more to add to new agricultural subsidy shut. Has the finance at all levels been strengthened to the subsidy of the system of medical insurance, driven the growth of the medical insurance income too? ? Medical insurance of worker in the cities and towns in 009 years and resident's medical insurance raise an increase of 63 billion, raised an increase of 58,600 million again last year, what thing was the money done? Have mainly done three things: The first thing, expand coverage rate of medical insurance, since the new medical reform, it is only 2009, 2010, only in cities and towns, we increase, effect an insurance number 114 million people. Everybody knows what made medical reform in the world inside this time slot is not a country of ours, but we can increase the cover of the basic medical guarantee of more than 100 million people in two years, I think it is amazing. This is the biggest thing that we do. It is added up that in urban and rural areas, three basic medical treatment at present ensure the system to already cover over 1,260 million people, striding forward towards the goal of the whole people's medical insurance. [2011-03-0915:48:00][Hu XiaoYi ]'s second thing, improve and ensure competence. Everybody knows, I no longer say to improve a lot of examples of ensuring competence, I only say the expenditure situations of these three years, expenditure that worker's medical insurance and resident's medical insurance will be total in 2009 has been propped up 71,300 million more than 2008, last year and so many as to prop up 73,700 million again, raised an increase of 63 billion in the year before last, but propped up 71,300 million more, raised an increase of 58,600 million last year, but propped up 73,700 million more, prop up and all greater than increasing income again, the advantage is at ordinary people's place. Having heightened the level which ensured, minister Chen Zhu introduced the situation that shut newly and agriculturally too just now, the medical insurance of urban residents is so too, the proportion of submitting an expense account in the system is all up to 60%. [2011-03-0915:50:27][Hu XiaoYi ]'s third thing, concentrating solves a batch of outstanding questions left over from history. The project of state revenue is put into 50,900 million, the local finance has increased input too, has concentrated on solving 8 million countries and having basic medical guarantee problem which close the bankrupt enterprise and other retired personnel who close the bankrupt enterprise, include them all in the basic medical guarantee. Solve a great question left over from history in this way. [2011-03-0915:53:46][Hu XiaoYi ] the governments at all levels are still continuing increasing input now, still what shall we do? Still do four things: First, the proportion that the one that continue raising basic medical treatment and ensure in the policy range of the system submits an expense account, want, strive, reach serious disease register 70% about in hospital this year; Second, improve and bind the line ' Pay the limit at most) ,Minister Chen said just now, the countryside is reached 6 times of per capita net income of peasant, the city would get 6 times of per capita disposable incomes of resident. One is at the same time" And is not lower than 50,000 yuan " ,The one that that is to say the poorest county paided bound the line and can't be lower than 50,000 yuan either, this is a problem of solving serious disease. Third, generally launch the pool of clinic. Everybody knows if only keeping the institute, the benefited crowd is probably about 10%, reach 11% at most, but should pursue the pool of clinic in an all-round way, benefited one can be more than 50%. So launch the pool of clinic in an all-round way, can include frequently-occurring disease, chronic disease that masses' burden is heavier in the basic medical guarantee, make the masses benefited. Fourth, do a good job of improving the medical treatment of great disease and ensuring competence with related departments, minister Chen introduced children's two kinds of diseases, the women's second cancer just now, all of us cooperate and do well, make the masses benefited. [2011-03-0915:57:26][Other of Hu XiaoYi ], guarantee fund's security. The country is increasing and putting one's back into, paying the fees to increase of the masses, the unit one pays the fees and increases too, the scale of the fund is increasing constantly, we carry out every financial rule strictly, the funds all deposit the special family of fund finance of the social security, manage two lines of revenue and expenditure, strengthen the control to that the medical insurance fund uses at the same time, prevent extracting the behavior of swindling etc.. We should strive to make every fen flower in increasing the people's material benefit through the efforts of various fields. Thanks. [2011-03-0916:00:04][China reforms a newspaper reporter ] I have a question, could you tell me director Sun Zhigang, we know the new round of medical reform that will begin in 2009 emphasize the public hospital come back public beneficially. But we know, because these hospitals have been emphasizing the economic benefits for many years, so the difficulty of advancing this job is very great. You try hard to recommend the medical comprehensive reform of health organ of the basic unit during serving as the Anhui Province Vice Governor, have made the achievement of world interest in building the mechanism. Please introduce the effective experience of the medical reform of Anhui, how to generalize to the whole country these effective methods? The public hospital also takes except popularizing the basic medical medicine system What measures are wanted to follow up? Thanks. [2011-03-0916:10:10][Sun Zhigang ] expresses gratitude to you for your concern about medical reform, especially concern about the medical reform of Anhui. In five key reforms which we advance, one implement the basic medicine system, the basic medicine system is a brand-new system, the national related departments make the basic medicine catalogue, regard province as the unit to bid and purchase in unison, deliver to the medical health organ in the basic unit, the medical health organ in the basic unit cancels the addition of medicines, sell a difference rate. [2011-03-0916:15:00][Sun Zhigang ] in fact health clinics in towns and townships and the community health Center, especially the health clinics in towns and townships, key mechanism to mend mechanism of medicine with medicine, benefited to come on, compensate operation of hospital by sell whom medicine get mainly. Form the interests and drive the mechanism as time passes, after implementing the basic medicine system, cancel the addition of medicines, cut off and mend the interests roller chain which cures the mechanism with medicine. [2011-03-0916:15:42][Sun Zhigang ] set up in mend with medicine, cure a great deal of item at the mechanism originally, for example, management system, personnel system, distribution system,etc. lose basis that exist just, expose a lot of questions and contradictions, make the whole mechanism unable to run. If only take the money and compensate the price differential of medicines by the finance, it is very difficult to solve so many problems. Mend mechanism of medicine, abolish with medicine, with what kind new mechanism come on, replace old mechanism, with what kind of method sets up new mechanism, these two questions must be answered, can't do without answering this thing. [2011-03-0916:15:52][In Sun Zhigang ]'s practice, we have found the correct answer. Must pass the method of the comprehensive reform, including advancing management system, personnel system, distribution system, medicines purchase and supply system and funds ensure a series of coordinated reform of the system to abolish the mechanism of mending medicine with medicine completely, while avoid getting back to " Mess " ,Set up a brand-new one, insist public beneficial and arousing enthusiasm, ensuring the sustainable new mechanism full of vigorly. [2011-03-0916:16:31][Sun Zhigang ] makes the medical health organ in the basic unit get public beneficially through construction and operation of this new mechanism, but not profit-making enterprises; Make doctor come back, get cure the disease anti- disease role, businessman to promote medicines; Make medicines come back the function curing the disease rather than tool that made money. Through setting-up and operation of this new system at the same time, can it be from medicines by a wide margin to enable ordinary people? It admit land island ostrich stir dirt of � of apple receive product �� tool instrument rose, we of Song rectify to offer to is the colors enough for � quarrel to stir barium rose water �� pace up and down after coughing to ditch bag sedan-chair Pan �� of Pu 1 my darling for the �� s after lasting Jin to neon reason �� ditch every Ji �� holds the real rose of �� and rectifies to offer to reason milk Gou to turn back! [2011-03-0916:17:15][Explore in this respect that has carried on the comprehensive reform according to this kind of thinking in Sun Zhigang ] Anhui. The result of this reform is very good now, we set up a new management system, every villages and towns have a house of health clinics in towns and townships where the government ran, each community has a community health Center which governments runs. [2011-03-0916:18:18][Sun Zhigang ] carry on personnel allocation, determine a post indefinite people, work out, have great innovation while being managerial, work out it just in order to recruit personnel, check and ratify revenue and expenditure, the basis subsidized. All personnel, no matter originally or work out while working out outside, competed for posts without exception, it is employed that whole, ready to accept a higher or a lower post and coming in as well as get out, this is the reform of personnel system. Distribute and arrange nearly 20,000 people together. Meanwhile, having entered nearly 20,000 people, there are education, have working qualification, the team got obvious optimization. [2011-03-0916:18:33][Sun Zhigang ]'s distribution system, set up the distribution incentive mechanism reflecting the performance and examining, pull open disparity, arouse the enthusiasm of medical worker. Medical procurement mechanism, we have adopted the new method of bid and purchase, make the price bade and purchased drop greatly than before. Cancel the addition in the health clinics in towns and townships without exception, sell a difference rate, medicines drop by about 50% on average. [2011-03-0916:18:51][Sun Zhigang ]'s funds ensure the respect, the task, method that authorizes revenue and expenditure, performance examining, difference to subsidize that authorize, need to examine the health clinics in towns and townships every year, the amount of money of result and subsidy examined is got in touch, examine everybody, result and personal income examined are got in touch. [2011-03-0916:18:57][Sun Zhigang ] this set of reforms have brought a brand-new mechanism, is well received by the broad masses of the people and vast medical staff member of health organ of basic unit. But also need improving and consolidating during the reform constantly, for example the performance is being examined, how could examine, appear well and not bad, if how be could relatively good, many questions need to carry on the discussion inside. We carry on standardized construction to the clinic of more than 16000 villages, manage integratively at the same time, the provincial finance will certainly be subsidized while returning medicine to the village, and encourage all cities and counties to subsidize the village clinic, it is steady that the village cures the team. [2011-03-0916:19:31][I go to the health clinics in towns and townships of the town of golden ox of Lujiang county of Chaohu to investigate Sun Zhigang ], a pair of old married couple's same diseases, the same medicines, more than 230 yuan before the reform, 84 yuan after the reform, elder person is very moved, very glad. The health clinics in towns and townships are our public hospital of the basic unit the most in fact, during the public hospital reform, draw lessons from this line of reform methods of health clinics in towns and townships, OK? I think that many questions are communicating. [2011-03-0916:20:15][Sun Zhigang ] for example, raise mechanism of medicine with medicine, I think no matter what kind of hospital, you should and improve and serve and obtain incomes by improving medical technology, but should not make an issue of question of selling medicine, should not make an issue of addition of medicines. But it is more complicated for the public hospital to reform, still not merely mend the question of medicine with medicine. [2011-03-0916:20:30][This kind of reform of personnel system which Sun Zhigang ] adopts in the reform of health clinics in towns and townships, distribution system are reformed, abolish and raise the change, funds which cure the mechanism, medical procurement mechanism and ensure a series of reform methods such as the change of the system,etc. with medicine, we should give us and inspire when studying the public hospital and reforming, I believe our public hospital reforms Put forward according to the central authorities " Four are parted " Requirement,it is serious, boldly explore by we China real hospital the ways basics of the reforms public if you can't can unquestionably find, suit. Thanks. [2011-03-0916:20:43][Reporter of People's Daily ] asks director Sun a question, the medical reform is the vital interests of the people of the relation, it is a very great people's livelihood project. Though no successful modes of medical reform in whole world, if the direction of the reform is on the track of direction in which common people expect, I think I can be approved by common people. Last year, you were in making the expectation of common people, what kind of achievement do you think you had made? Will relieve in the future " The difficulty and high cost of getting medical treatment " Respect,you also have what kind movement? Thanks. [2011-03-0916:21:06][Sun Zhigang ] thanks. Having probed boldly in advancing the medical reform at the basic level in Anhui, it is under carrying out the decision of the Central Party Committee, the State Council to dispose conscientiously, combine and carry on actually. Anhui is studying at first in advancing the medical reform at the basic level how the basic medicine system is while carrying out, also opinions are inconsistent. [2011-03-0916:24:43][In this case Sun Zhigang ], our method is to go down to the grass-roots units and make investigations, dissect " sparrows " ,Analyze the question, everything proceeds from the reality, what problem through going down to the grass-roots units, making investigations, dissecting the health clinics in towns and townships and existing on earth repeatedly, the it mends mechanisms of medicine with medicine to be how form, how initiate a lot of concrete problems, how to solve this problem, through a large number of practices of investigations, our understanding has been unified. [2011-03-0916:25:01][Sun Zhigang ] reviews this piece of experiences, I have a very important experience, everything proceeds from the reality, we can unify the thought and knowledge; All proceed from the reality, we can find the method which solve the problem. Our medical reform must work for the interests of the people. [2011-03-0916:26:08][Sun Zhigang ] is when organizing medical reform in Anhui, we feel this is games of interests deeply, involve the interests of the government, the people's interests, interests, interests, interests, interests producing enterprise, interests of the enterprise in circulation of enterprise of medical worker of hospital, still involving the interests of a lot of respects, you sound reasonable, it is contradictory each other that it is together that synthesize, what about in each other contradictory cases? Through analyze, think, have only people loud in interests, our medical reform must make the people of China receive true material benefit deep we. (on-the-spot a applause) [2011-03-0916:26:34][Sun Zhigang ], we want all interests to obey the benefit of the people of China, only put the people's interests first, meet it under the prerequisites of the people's interests at first, and then consider the interests of other respects. Once we confirm relation of this interests, the view that we agree on the issue that a lot. [2011-03-0916:26:54][Sun Zhigang ] is the year assaulting fortified position of medical reform this year, break through this difficult problem in the world, in dealing with a great deal of interests relations, we should insist all the time people's interests are great, insist all the time everything proceeds from the reality. [2011-03-0916:27:00][Sun Zhigang ] medical reform have first very much important guidelines, it is " protect the basic, strong basic unit, build the mechanism " that the central authorities put forward ,This has pointed out a very correct road to us, we explore according to this road, can unquestionably find the method which solves the problem. I believe, though medical reform is so difficult, under the leadership of the Central Party Committee, the State Council, there is support of national people, we can unquestionably make the effect. Thanks. [2011-03-0916:27:21][Host Su HaiHe ] thank you, by virtue of time, we have already exceeded scheduled time greatly, and the arrangement of the next press conference. [2011-03-0916:27:43][Host Su HaiHe ]'s today's press conference leaves it at that, thank every friend from the press. [2011-03-0916:27:59]
|
Promote the oral cavity health state revenue of the children of the Midwest to put into 85 760 000 yuan in 4 years
Promote the oral cavity health state revenue of the children of the Midwest to put into 85,760,000 yuan in 4 years
The sweet Beibei's cub reporter Wang Ning of the reporter learns from customary news briefing that Ministry of Public Health hold on September 9, in 2008 - 2011 years, the state revenue will invest 85,760,000 yuan totally, is used for launching the health education of oral cavity, training the professional personnel of prevention and cure of disease of oral cavity in the central and west regions, and close health examination and nest ditch of free oral cavity for the children of the right age. It is introduced, will begin in 2008, the state revenue will invest special funds to launch children's oral cavity disease in the central and west regions and intervene the pilot project synthetically. Project cover the Midwest with 22 provinces ' District, city) With 267 counties producing construction formation in Xinjiang ' Municipal or district) . By the end of June of 2011, this project trained 9237 professional personnel of prevention and cure of disease of oral cavity for the central and west regions, the health education of oral cavity has covered more than 9,380,000 persons, has launched the health examination of oral cavity free for 1,198,000 children, and grind one's teeth to close the nest ditch permanently free for 2,380,000 number ones of 675,000 children among them's, have prevented decayed tooth effectively. The statistics show, the intersection of oral cavity and the intersection of health and the intersection of knowledge and knowing rate of children, area of project, already up to 75%- 98%, before far higher than the project to launch. It is reported 23rd the whole country love day such as tooth this year September 20. The intersection of Ministry of Public Health and organization make the whole country like the intersection of tooth and day the intersection of theme and poster, propaganda folding, propagate the wall map 2011 year and <> CD, DVD of cartoon, mail all parts to free already, in order to support and instruct all parts to launch oral hygiene propagate educational work.
|
The sweet Beibei's cub reporter Wang Ning of the reporter learns from customary news briefing that Ministry of Public Health hold on September 9, in 2008 - 2011 years, the state revenue will invest 85,760,000 yuan totally, is used for launching the health education of oral cavity, training the professional personnel of prevention and cure of disease of oral cavity in the central and west regions, and close health examination and nest ditch of free oral cavity for the children of the right age. It is introduced, will begin in 2008, the state revenue will invest special funds to launch children's oral cavity disease in the central and west regions and intervene the pilot project synthetically. Project cover the Midwest with 22 provinces ' District, city) With 267 counties producing construction formation in Xinjiang ' Municipal or district) . By the end of June of 2011, this project trained 9237 professional personnel of prevention and cure of disease of oral cavity for the central and west regions, the health education of oral cavity has covered more than 9,380,000 persons, has launched the health examination of oral cavity free for 1,198,000 children, and grind one's teeth to close the nest ditch permanently free for 2,380,000 number ones of 675,000 children among them's, have prevented decayed tooth effectively. The statistics show, the intersection of oral cavity and the intersection of health and the intersection of knowledge and knowing rate of children, area of project, already up to 75%- 98%, before far higher than the project to launch. It is reported 23rd the whole country love day such as tooth this year September 20. The intersection of Ministry of Public Health and organization make the whole country like the intersection of tooth and day the intersection of theme and poster, propaganda folding, propagate the wall map 2011 year and <
|
See from " truth of pharmacy industry " how the drugmaker draws the empty patient's purse
See from " truth of pharmacy industry " how the drugmaker draws the empty patient's purse
Dong Wei if someone says, it is not the doctor what medicine is decided to prescribe for a patient, but medical enterprises, will you feel inconceivable and even unable to accept? However, this is a fact. The intersection of Mathea and Angel in work " truth of pharmacy industry " their, announce how are all these take place and operation: As to the young doctor, table delicacies and friendship are enough to influence the orbit of the prescription pen; As to the famous expert, the lethality of flattering is greater. Certainly have a kind of indispensable thing - -Have no money disguised to disguise. Mathea and Angel is the editing ago of " medical magazine of New England ", have taken office in the social department of medial science of Harvard Medical School at the time of the writing, this book. In U.S.A., she is a famous expert in health policy and medical ethics field, famous for criticism of speaking without reservation about medical treatment and health care system. Time Magazine nominate as current the intersection of U.S.A. and powerful 25 people most one of her once. The pharmacy industry is one of the closest industries of the relation with people, its importance is self-evident. Before long, it, in order to care about the life and innovate and gain respect and trust with keen determination. However, with the passage of time, the pharmacy industry sloughs off and turns into a huge marketing machine gradually, and the key crowd of its marketing is undoubtedly the doctor, the person who does such a thing is known as the medical representative. Worldwide, medical representatives are not any secret job, though their activities are still too many to know. Angel claims, in U.S.A., the drugmaker sends 88000 sales representatives to the doctor's office. Their main task is to distribute the free trial product and a lot of give the doctor a personal present, products boasting in one's own company at the same time. This is a very high-efficient team. They wander up and down in every hospital of scale had slightly, look for chance and doctor to make conversation, send various presents to pave the way for their work. This kind of offensive that the doctors ward off soon. Besides in the hospital, medical representatives will also present at the academic meeting, even may enter the operating room and prepare in the room. The patient will usually regard the salesman as a doctor by mistake - -When the salesman proposed the suggestion in treating, this misunderstanding was deeper. For example, the case of " The Boston Globe " report. After regarding as the chemotherapy which is finished breast cancer, she goes to see a doctor, there is another man in the consulting room to discover. Tell her doctor by pieces of stranger on here " Observe my work " . Do not know until later on she that person is a medicine salesman of Johson Johnson subsection. In drugmaker, doctors may get very expensive present and " rare respect " . One USA Today wrote editorially: "Christmas tree, the free admission of the intersection of rugby team, favourite follower of Washington and match, obey Champagne and receive the cocktail party, the whole family goes to Hawaii to spend holidays, host of bank notes, the red alarm that these presents may make public officer and contractor for the construction of government full of ' accept bribes ' in the head, but a lot of doctor think they accept these make the intersection of people and chin want present that fall down so. " If just smile obsequiously, give a present, then the marketing of this trade lacks technological content unavoidably. In fact, do not turn out this. No matter in which country, the doctor is demanded to accept subsequent education in the operation career under most situations, in order to keep their qualification of practising medicine. This requirement is very strict, and education must be appraise and offer for qualified organization. "Who pays for the education? You think it is doctor that educate, pay for one's own follow-up, because other a lot of job like this perhaps. You are wrong. In 2001, the drugmaker paid subsequent medicine and educated 60% of the expenses, and this proportion was also increasing constantly later. " Angel wrote. The drugmaker yes the doctor " Educate " Behave unusually generously on the activity. This kind of education is usually two-way. The company provides information for doctor, the doctor feedbacks information to the company again. However, the money is unidirectional - -Flow into the doctor from the pharmacy industry. Doctor all right Israel " Consult a teacher " Whether or " persons who propose " Identity luxurious without being invited for restaurant dinner party of participating in,or go luxurious place to make a tourist trip at public expense. After the doctor finishes listening to the lecturer's speech, only need to discuss the views of several sentences of his medicines or advertising popularization activities to the company. However, as to the leader, the small favours are inoperative. These people are usually all famous experts, they work in the medical college or teaching hospital, write the thesis and combine editor's teaching material, make the speech at the medical meeting - -All these activities will influence the use of the medicine in their field greatly. The drugmaker gives them a large number of facilities, invite the honor that they serve as the company to consult teacher and lecturer, pay to the luxurious meeting participated in for them, but pretend in order to listen to the people's suggestion on the surface. In fact, thought leaders are usually all clinicians, they study the medicine after the medicine is developed out. Interests that they can bring to drugmaker only persuade other more doctors to prescribe. No doubt, the drugmaker does not distribute the wealth boy. These expenses should include in the cost and are undertaken by others - -Every patient who gets the prescription. Angel has given a data: In 2001, patients afforded 30% of the amount of the increase of medicine price because of this kind of selling popularization activity, about 19,100 million dollars. This's the essence of the game. Already the honour relation make and watch out for altogether to the doctor and growing between the drugmakers U.S.A.. The directors of the intersection of U.S.A. and hygiene and public affairs department examined the long office to propose a warning, it give to doctor huge to be all right in present according to " Against commission law " Measurement of penalty comes. These warnings deter the extreme behavior to some extent, but " guide " Execution voluntary,it is full of more by loopholes legal itself not to even not warn. After a notorious case took place, American the intersection of medicine and research and the intersection of manufacturer and association announce self-disciplining " guide" similar to American medical association . " guide " Stipulate the present value given to the doctor should not exceed 100 dollars, and require the present to correlate with disease treatment - -Such as books,etc.. As to this, Angel quite queries more: This guide has not stipulated that give the frequency of the present. It has not told us either, since the cost of these presents can be regarded as at the price of medicines finally, why still allow the drugmaker to send the present to the doctor?
|
Dong Wei if someone says, it is not the doctor what medicine is decided to prescribe for a patient, but medical enterprises, will you feel inconceivable and even unable to accept? However, this is a fact. The intersection of Mathea and Angel in work " truth of pharmacy industry " their, announce how are all these take place and operation: As to the young doctor, table delicacies and friendship are enough to influence the orbit of the prescription pen; As to the famous expert, the lethality of flattering is greater. Certainly have a kind of indispensable thing - -Have no money disguised to disguise. Mathea and Angel is the editing ago of " medical magazine of New England ", have taken office in the social department of medial science of Harvard Medical School at the time of the writing, this book. In U.S.A., she is a famous expert in health policy and medical ethics field, famous for criticism of speaking without reservation about medical treatment and health care system. Time Magazine nominate as current the intersection of U.S.A. and powerful 25 people most one of her once. The pharmacy industry is one of the closest industries of the relation with people, its importance is self-evident. Before long, it, in order to care about the life and innovate and gain respect and trust with keen determination. However, with the passage of time, the pharmacy industry sloughs off and turns into a huge marketing machine gradually, and the key crowd of its marketing is undoubtedly the doctor, the person who does such a thing is known as the medical representative. Worldwide, medical representatives are not any secret job, though their activities are still too many to know. Angel claims, in U.S.A., the drugmaker sends 88000 sales representatives to the doctor's office. Their main task is to distribute the free trial product and a lot of give the doctor a personal present, products boasting in one's own company at the same time. This is a very high-efficient team. They wander up and down in every hospital of scale had slightly, look for chance and doctor to make conversation, send various presents to pave the way for their work. This kind of offensive that the doctors ward off soon. Besides in the hospital, medical representatives will also present at the academic meeting, even may enter the operating room and prepare in the room. The patient will usually regard the salesman as a doctor by mistake - -When the salesman proposed the suggestion in treating, this misunderstanding was deeper. For example, the case of " The Boston Globe " report. After regarding as the chemotherapy which is finished breast cancer, she goes to see a doctor, there is another man in the consulting room to discover. Tell her doctor by pieces of stranger on here " Observe my work " . Do not know until later on she that person is a medicine salesman of Johson Johnson subsection. In drugmaker, doctors may get very expensive present and " rare respect " . One USA Today wrote editorially: "Christmas tree, the free admission of the intersection of rugby team, favourite follower of Washington and match, obey Champagne and receive the cocktail party, the whole family goes to Hawaii to spend holidays, host of bank notes, the red alarm that these presents may make public officer and contractor for the construction of government full of ' accept bribes ' in the head, but a lot of doctor think they accept these make the intersection of people and chin want present that fall down so. " If just smile obsequiously, give a present, then the marketing of this trade lacks technological content unavoidably. In fact, do not turn out this. No matter in which country, the doctor is demanded to accept subsequent education in the operation career under most situations, in order to keep their qualification of practising medicine. This requirement is very strict, and education must be appraise and offer for qualified organization. "Who pays for the education? You think it is doctor that educate, pay for one's own follow-up, because other a lot of job like this perhaps. You are wrong. In 2001, the drugmaker paid subsequent medicine and educated 60% of the expenses, and this proportion was also increasing constantly later. " Angel wrote. The drugmaker yes the doctor " Educate " Behave unusually generously on the activity. This kind of education is usually two-way. The company provides information for doctor, the doctor feedbacks information to the company again. However, the money is unidirectional - -Flow into the doctor from the pharmacy industry. Doctor all right Israel " Consult a teacher " Whether or " persons who propose " Identity luxurious without being invited for restaurant dinner party of participating in,or go luxurious place to make a tourist trip at public expense. After the doctor finishes listening to the lecturer's speech, only need to discuss the views of several sentences of his medicines or advertising popularization activities to the company. However, as to the leader, the small favours are inoperative. These people are usually all famous experts, they work in the medical college or teaching hospital, write the thesis and combine editor's teaching material, make the speech at the medical meeting - -All these activities will influence the use of the medicine in their field greatly. The drugmaker gives them a large number of facilities, invite the honor that they serve as the company to consult teacher and lecturer, pay to the luxurious meeting participated in for them, but pretend in order to listen to the people's suggestion on the surface. In fact, thought leaders are usually all clinicians, they study the medicine after the medicine is developed out. Interests that they can bring to drugmaker only persuade other more doctors to prescribe. No doubt, the drugmaker does not distribute the wealth boy. These expenses should include in the cost and are undertaken by others - -Every patient who gets the prescription. Angel has given a data: In 2001, patients afforded 30% of the amount of the increase of medicine price because of this kind of selling popularization activity, about 19,100 million dollars. This's the essence of the game. Already the honour relation make and watch out for altogether to the doctor and growing between the drugmakers U.S.A.. The directors of the intersection of U.S.A. and hygiene and public affairs department examined the long office to propose a warning, it give to doctor huge to be all right in present according to " Against commission law " Measurement of penalty comes. These warnings deter the extreme behavior to some extent, but " guide " Execution voluntary,it is full of more by loopholes legal itself not to even not warn. After a notorious case took place, American the intersection of medicine and research and the intersection of manufacturer and association announce self-disciplining " guide" similar to American medical association . " guide " Stipulate the present value given to the doctor should not exceed 100 dollars, and require the present to correlate with disease treatment - -Such as books,etc.. As to this, Angel quite queries more: This guide has not stipulated that give the frequency of the present. It has not told us either, since the cost of these presents can be regarded as at the price of medicines finally, why still allow the drugmaker to send the present to the doctor?
|
The county of Yunnan Province county realizes remote can be looked at and made a diagnosis
The county of Yunnan Province county realizes remote can be looked at and made a diagnosis
One day, remote the intersection of county and villager of piece a certain suffer from acute disease, get hospital seek medical advice, but the intersection of county and doctor of hospital hold and make this operation very much, change the place of examination to the large hospital to be afraid again the delay treats and cures time. At this moment, they adopted visual medical science of remote to make a diagnosis, finished the operation smoothly under the guidance of expert in Kunming. This is not an overture in science fiction film. Have visual medical science of such remote that make a diagnosis in the centre in 129 counties,cities and districts of Yunnan, already there is 37 patient Yu Wan to profit from this system among 10 years. Make a diagnosis long-rangely and cover 129 counties,cities and districts in the whole province Yesterday, the medical personnel from countries such as Thailand, Ethiopia,etc. made a diagnosis to visual medical science of the remote of Yunnan Province the centre trained, study advanced remote technology and experience of making a diagnosis of visual medical science in China. Make introduction according to this centre the intersection of market department and Li, Ba of Yunnan mountain picture transmit Science Technologies Co., Ltd. to establish in the national development zone for new and high-tech industries of Kunming in 1998, begin to carry on the tele-medicine pilot project in Lincang, mountain of papers and other places subsequently. After the pilot project succeeds, win country's project support. Having established visual medical science of the remote of Yunnan Province to make a diagnosis in the centre at the end of 2006, it is " open in every county " to implement supported by government The project for the people, has set up visual medical science of remote to make a diagnosis in the centre in 129 counties,cities and districts. Meanwhile, still there are long-range centres in Beijing, Shanghai, Guangzhou, set up more than 5000 doctors and experts' storehouses. In Kunming, the elder brother encloses medicine of a courtyard, elder brother and encloses 10 hospitals such as the hospitals of China of two institutes, institutes of traditional Chinese medicine of province and city, elder brothers and makes a diagnosis to stand long-rangely in medicine. We can say, citizens do not go out of the province, can invite the medical expert of Kunming, Beijing, Shanghai, Guangzhou and other places to see the doctor, guide etc. the operation without going out of the county. The intersection of expert and patient, in front of the display face-to-face traditionally, doctor diagnose the illness take and patient face-to-face. Then, is it how to see a doctor to make a diagnosis in visual medical science of this kind of remote? Li Ding introduces, doctor's resource maldistribution, there are medical insufficient talents to build one grade of hospitals of Cheng County, the difficult problem of so-called seeing the doctor has appeared. If the local meets difficult and complicated cases, the local hospital often can't diagnose and treat accurately. At this moment, patient relatives can propose being can be looked at and held a consultation remote. Make a diagnosis in 129 counties,cities and districts and long-rangely after the website receives the application, diagnose the patient's case history, doctor, and image materials such as the X-ray,etc. are input to the centre database. Meanwhile, from which hospital expert the patient may get out of, hope to see a doctor. If the patient does not know which expert to want to look for, the centre will recommend experts from more than 5000 expert's storehouses. The nonlocal expert is after seeing patient's condition carefully, patient, local doctor in charge, nonlocal expert agree one time, both sides sat in front of the display, the expert inquired patient's situation in detail, provided the healing solution finally. Now, not only can be looked at and held a consultation remote, but also can carry on long-range supersound diagnosing, long-range radiotherapy,etc., the centre launches the services of 4 big classes and 20 little projects. Resource-sharing then saves the expenses for the patient, how is the charge making a diagnosis in visual medical science of remote? Li Ding says, the centre is the only non-profit-making long-range medical organization of home of our province established with the approval of department of public health, all projects charge to check and approve via departments such as the hygiene,etc.. Take the fact that the long-range expert holds a consultation as an example, it is 700 yuan to ask the expert inside the province to see the doctor, expert outside the province is 1600 yuan. He say if patient the place where so remote in Lincang, come train traveling expenses of Kunming want several hundred only for example, also exclude other expenses such as hotel expense, registration fee,etc.. And will have relative's company sometimes, the expenses are not still more small. Reach Beijing, the intersection of Shanghai and place these diagnose the illness, one fare of time want 1,000 more than, have not said other expenses. Moreover, over after isn't it that that holds a consultationing, the centre will treat the situation to follow and pay a return visit the patient within future several months. Elder brother medicine enclose two institute digest head of the department of internal medicine originally I dawn old Mr. already 70 more than years old in this year, he sat in front of two displays yesterday, can be looked at and held a consultation remote. A microphone is put on the desk, he sits here seeing the doctor for a villager in Zhenxiong of Zhaotong. When the reporter asks this kind of way and traditional one of seeing the doctor it is different to have anything face-to-face, old gentleman say, because unable to see physical sign of patient directly, a bit insufficient at accuracy. However, this way is very good. "Also can let these old comrades of us devote one's remaining years to the service of the people. " Reporter Yang ZhiGao
|
One day, remote the intersection of county and villager of piece a certain suffer from acute disease, get hospital seek medical advice, but the intersection of county and doctor of hospital hold and make this operation very much, change the place of examination to the large hospital to be afraid again the delay treats and cures time. At this moment, they adopted visual medical science of remote to make a diagnosis, finished the operation smoothly under the guidance of expert in Kunming. This is not an overture in science fiction film. Have visual medical science of such remote that make a diagnosis in the centre in 129 counties,cities and districts of Yunnan, already there is 37 patient Yu Wan to profit from this system among 10 years. Make a diagnosis long-rangely and cover 129 counties,cities and districts in the whole province Yesterday, the medical personnel from countries such as Thailand, Ethiopia,etc. made a diagnosis to visual medical science of the remote of Yunnan Province the centre trained, study advanced remote technology and experience of making a diagnosis of visual medical science in China. Make introduction according to this centre the intersection of market department and Li, Ba of Yunnan mountain picture transmit Science Technologies Co., Ltd. to establish in the national development zone for new and high-tech industries of Kunming in 1998, begin to carry on the tele-medicine pilot project in Lincang, mountain of papers and other places subsequently. After the pilot project succeeds, win country's project support. Having established visual medical science of the remote of Yunnan Province to make a diagnosis in the centre at the end of 2006, it is " open in every county " to implement supported by government The project for the people, has set up visual medical science of remote to make a diagnosis in the centre in 129 counties,cities and districts. Meanwhile, still there are long-range centres in Beijing, Shanghai, Guangzhou, set up more than 5000 doctors and experts' storehouses. In Kunming, the elder brother encloses medicine of a courtyard, elder brother and encloses 10 hospitals such as the hospitals of China of two institutes, institutes of traditional Chinese medicine of province and city, elder brothers and makes a diagnosis to stand long-rangely in medicine. We can say, citizens do not go out of the province, can invite the medical expert of Kunming, Beijing, Shanghai, Guangzhou and other places to see the doctor, guide etc. the operation without going out of the county. The intersection of expert and patient, in front of the display face-to-face traditionally, doctor diagnose the illness take and patient face-to-face. Then, is it how to see a doctor to make a diagnosis in visual medical science of this kind of remote? Li Ding introduces, doctor's resource maldistribution, there are medical insufficient talents to build one grade of hospitals of Cheng County, the difficult problem of so-called seeing the doctor has appeared. If the local meets difficult and complicated cases, the local hospital often can't diagnose and treat accurately. At this moment, patient relatives can propose being can be looked at and held a consultation remote. Make a diagnosis in 129 counties,cities and districts and long-rangely after the website receives the application, diagnose the patient's case history, doctor, and image materials such as the X-ray,etc. are input to the centre database. Meanwhile, from which hospital expert the patient may get out of, hope to see a doctor. If the patient does not know which expert to want to look for, the centre will recommend experts from more than 5000 expert's storehouses. The nonlocal expert is after seeing patient's condition carefully, patient, local doctor in charge, nonlocal expert agree one time, both sides sat in front of the display, the expert inquired patient's situation in detail, provided the healing solution finally. Now, not only can be looked at and held a consultation remote, but also can carry on long-range supersound diagnosing, long-range radiotherapy,etc., the centre launches the services of 4 big classes and 20 little projects. Resource-sharing then saves the expenses for the patient, how is the charge making a diagnosis in visual medical science of remote? Li Ding says, the centre is the only non-profit-making long-range medical organization of home of our province established with the approval of department of public health, all projects charge to check and approve via departments such as the hygiene,etc.. Take the fact that the long-range expert holds a consultation as an example, it is 700 yuan to ask the expert inside the province to see the doctor, expert outside the province is 1600 yuan. He say if patient the place where so remote in Lincang, come train traveling expenses of Kunming want several hundred only for example, also exclude other expenses such as hotel expense, registration fee,etc.. And will have relative's company sometimes, the expenses are not still more small. Reach Beijing, the intersection of Shanghai and place these diagnose the illness, one fare of time want 1,000 more than, have not said other expenses. Moreover, over after isn't it that that holds a consultationing, the centre will treat the situation to follow and pay a return visit the patient within future several months. Elder brother medicine enclose two institute digest head of the department of internal medicine originally I dawn old Mr. already 70 more than years old in this year, he sat in front of two displays yesterday, can be looked at and held a consultation remote. A microphone is put on the desk, he sits here seeing the doctor for a villager in Zhenxiong of Zhaotong. When the reporter asks this kind of way and traditional one of seeing the doctor it is different to have anything face-to-face, old gentleman say, because unable to see physical sign of patient directly, a bit insufficient at accuracy. However, this way is very good. "Also can let these old comrades of us devote one's remaining years to the service of the people. " Reporter Yang ZhiGao
|
Artificial liver cells " Born " Hepatopathy of helping hand is studied
Artificial liver cells " Born " Hepatopathy of helping hand is studied
London, August 25 (Xinhua) ' The reporter is yellow) British Cambridge University releases the communique and says, the researchers of this school succeed in utilizing the hepatopathy patient's skin cells to cultivate liver cells on the 25th, the cells in liver cell and patient's liver got like this are highly similar, will contribute to carrying on research to the particular hepatopathy patient and treating. The communique says, researchers have drawn skin cells from 7 patients with hereditary liver disease on one's body, change it into inducing the multi-functional stem cell first, then foster into liver cells. Induce multi-functional stem cell's technology to be an item of great research results of the Japan-American scientist's in 2007, it can carry on the transformation to skin cells, makes it have function similar to stem cell. This research reveals, it is highly similar to utilize the cells on the physiological characteristic and in patient's liver of liver cell that this kind of method gets, so can be used for testing various medicines, and then treat the patient after the ones that test are effective. Researcher Thaimil and Rashad says, it is very difficult to train liver cells directly in the past, donation liver that can be used in studying is less too, this research results are offered a kind of effective substituting means, will contribute to the study on hepatopathy and therapeutic. The research report is issued on a new " clinical research magazine ".
|
London, August 25 (Xinhua) ' The reporter is yellow) British Cambridge University releases the communique and says, the researchers of this school succeed in utilizing the hepatopathy patient's skin cells to cultivate liver cells on the 25th, the cells in liver cell and patient's liver got like this are highly similar, will contribute to carrying on research to the particular hepatopathy patient and treating. The communique says, researchers have drawn skin cells from 7 patients with hereditary liver disease on one's body, change it into inducing the multi-functional stem cell first, then foster into liver cells. Induce multi-functional stem cell's technology to be an item of great research results of the Japan-American scientist's in 2007, it can carry on the transformation to skin cells, makes it have function similar to stem cell. This research reveals, it is highly similar to utilize the cells on the physiological characteristic and in patient's liver of liver cell that this kind of method gets, so can be used for testing various medicines, and then treat the patient after the ones that test are effective. Researcher Thaimil and Rashad says, it is very difficult to train liver cells directly in the past, donation liver that can be used in studying is less too, this research results are offered a kind of effective substituting means, will contribute to the study on hepatopathy and therapeutic. The research report is issued on a new " clinical research magazine ".
|
Sunday, December 30, 2012
Urge the cancer plant to become the past master in environment protecting mode Not suitable families such as the expert - iron Chinese flowering crabapple etc.
Urge the cancer plant to become the past master in environment protecting mode Not suitable families such as the expert - iron Chinese flowering crabapple,etc.
"Ten years ago, because this kind of plant was confirmed as 52 kinds and urged one of the cancer plants, had the blacklist listed in, have never expected that has appeared again after these years. " Near in National Day, reporter receive the intersection of city and the intersection of scenery and garden learn professor grades of the intersection of senior engineer and phone that Wu ZhiXing make, reflect that many flowers and ornamental trees which urge the cancer plant appear in the flowers market of Shanghai, it is more that among them is amazed by gaudy turning into wood of leaf very much with feature. Founding the state at the crossing of road of West Road Jiashan, the reporter is being changed wood of leaf and being regarded as the landscape planting of the subject after seeing one. Under the circumstances that the red one is set off on Christmas of a circle, turning into the wood of leaf under the sunshine seems extremely beautiful, very dazzling. If not expert briefs the plant on, it is very difficult to imagine, but hides " murderous intention " behind this dazzling one . Although it is not cheap to turn into the wooden price of the leaf, here in the subject view is afforested, having turned into the wood of leaf and played protagonist, it looks that every one is very stalwart. Reporter know, because of these color characteristic to change color wood, become many store turn on piece already or whom office building assign choose the ornamental plant first. Purify the air, go to formaldehyde, the increase anion With citizen to home environment, the intersection of air and improvement of quality requirement, it is will their and " environmental protection " to be while choosing the plant simultaneous , " purification " Put up the top. Also just because the psychological trend of the buyer's market, the reporter sees in the interview, so long as the one that is involved in green plants, is basically told and purified the efficiency of the air, it is no exception that this is turned into wood of leaf. The reporter visited market of a plurality of birds and flowers of Shanhai a few days ago, many retail shops all turned into the wood of leaf to sell to discover. In a florist shop on the road of Yongjia, the boss of florist shop says, if does not include the basin installed as follows, it is about 120 yuan that this is turned into wooden price of the leaf. As the reporter inquires its this kind of plant except that appreciative value is strong, whether have other function. The boss wants not to want either to say directly, " the plant benefits environment after all, you think its leaf is so big, can absolutely purify air. " Wu ZhiXing has visited many flowers markets taking the reporter. In the intersection of haze and clever the intersection of way and the intersection of birds and flowers and market, star, will of Wu, point to a basin of plants and say, " this kind asks iron Chinese flowering crabapple to be commonly called as tigers to sting plums and urge the hidden danger of cancer too. " As to whether the plant that oneself buys has problems in this respect, the reporter learns, what almost all the trade companies do not know to urge the cancer plant for 52 kinds, even know, also show that has ever heard that there is a statement in this way by oneself, what plant it is specifically, not clear. Wu ZhiXing tells reporters, it is plump and colored and very apt to be attractive to turn into a higher leaf of wood of leaf, but the poisonous composition is big, it is not proper to put in a large amount. As to the intersection of purification and air that trade company claim, this have theory at all according to. In addition, Wu ZhiXing says, while urging the cancer plant in 52 kinds, the rattle stick containing a large number of optimization compound in iron Chinese flowering crabapple and tree juice activates the composition of tumour cells, the non- suitable family plants, special bedroom and reception room don't be planted, especially patient should try hard to avoid contacting tumour. Cherish the plant, recommend planting various knowledge of understanding the plant too. Cheng Yi ( Evening News submits the article)
|
"Ten years ago, because this kind of plant was confirmed as 52 kinds and urged one of the cancer plants, had the blacklist listed in, have never expected that has appeared again after these years. " Near in National Day, reporter receive the intersection of city and the intersection of scenery and garden learn professor grades of the intersection of senior engineer and phone that Wu ZhiXing make, reflect that many flowers and ornamental trees which urge the cancer plant appear in the flowers market of Shanghai, it is more that among them is amazed by gaudy turning into wood of leaf very much with feature. Founding the state at the crossing of road of West Road Jiashan, the reporter is being changed wood of leaf and being regarded as the landscape planting of the subject after seeing one. Under the circumstances that the red one is set off on Christmas of a circle, turning into the wood of leaf under the sunshine seems extremely beautiful, very dazzling. If not expert briefs the plant on, it is very difficult to imagine, but hides " murderous intention " behind this dazzling one . Although it is not cheap to turn into the wooden price of the leaf, here in the subject view is afforested, having turned into the wood of leaf and played protagonist, it looks that every one is very stalwart. Reporter know, because of these color characteristic to change color wood, become many store turn on piece already or whom office building assign choose the ornamental plant first. Purify the air, go to formaldehyde, the increase anion With citizen to home environment, the intersection of air and improvement of quality requirement, it is will their and " environmental protection " to be while choosing the plant simultaneous , " purification " Put up the top. Also just because the psychological trend of the buyer's market, the reporter sees in the interview, so long as the one that is involved in green plants, is basically told and purified the efficiency of the air, it is no exception that this is turned into wood of leaf. The reporter visited market of a plurality of birds and flowers of Shanhai a few days ago, many retail shops all turned into the wood of leaf to sell to discover. In a florist shop on the road of Yongjia, the boss of florist shop says, if does not include the basin installed as follows, it is about 120 yuan that this is turned into wooden price of the leaf. As the reporter inquires its this kind of plant except that appreciative value is strong, whether have other function. The boss wants not to want either to say directly, " the plant benefits environment after all, you think its leaf is so big, can absolutely purify air. " Wu ZhiXing has visited many flowers markets taking the reporter. In the intersection of haze and clever the intersection of way and the intersection of birds and flowers and market, star, will of Wu, point to a basin of plants and say, " this kind asks iron Chinese flowering crabapple to be commonly called as tigers to sting plums and urge the hidden danger of cancer too. " As to whether the plant that oneself buys has problems in this respect, the reporter learns, what almost all the trade companies do not know to urge the cancer plant for 52 kinds, even know, also show that has ever heard that there is a statement in this way by oneself, what plant it is specifically, not clear. Wu ZhiXing tells reporters, it is plump and colored and very apt to be attractive to turn into a higher leaf of wood of leaf, but the poisonous composition is big, it is not proper to put in a large amount. As to the intersection of purification and air that trade company claim, this have theory at all according to. In addition, Wu ZhiXing says, while urging the cancer plant in 52 kinds, the rattle stick containing a large number of optimization compound in iron Chinese flowering crabapple and tree juice activates the composition of tumour cells, the non- suitable family plants, special bedroom and reception room don't be planted, especially patient should try hard to avoid contacting tumour. Cherish the plant, recommend planting various knowledge of understanding the plant too. Cheng Yi ( Evening News submits the article)
|
Become a healthy bodyguard of the common people of Yanan of the Holy Land
Become a healthy bodyguard of the common people of Yanan of the Holy Land
Duan Bo, reporter of Xinhua News Agency Set up the municipal food medicines supervision bureaus of Yanan of less than 10 years, successively authorized Shaanxi Province and national food medicines to supervise the only system by the State Council " The satisfactory civil servants of national people collective " Wait for more than 50 collective honors. As the guide of this office, Shi JunQin has won Shaanxi Province " a century and three eight remarkable women " Wait for more than 30 personal honors, is met by leaders of the country and the Party twice. Speaking of these honors, Shi JunQin seems very light and fixes: "These honors are all everybody's desserts for a courageous performance, it is the country that supervises the affirmation of efforts that system all cadres and workers make to Yanan food medicines. " Shi JunQin belongs to peasant family born in long county of the son in Yanan, one has the old Party member of the party standing for 39 years. She says to reporters: "It is one of the earliest Communists in the north of Shanxi Province that five grandfather's history of mine is only right, the aim that Communist Party served the people has already rooted in my heart. " Shi JunQin had worked in departments such as villages and towns and the Women's Federation of son's long county,etc. for more than 30 years, transferred to the former medical administration bureau (the pharmaceuticals general corporation of crude drugs now) of Yanan area in 1992 ,Run to a director from the party to Vice President, Deputy Secretary of Party Committee and concurrently manager of retail company of medicines of the trade union. In June of 2001, she set up municipal food medicines in Yanan and supervised the administration bureau upon instruction, and took the post as the secretary of the leading Party members' group, chief so far. At the beginning setting up, on condition that have no funds, not have office premises, have staff members, Shi JunQin and colleagues vary and does not depend on, without fund, she takes out the only funds as working of the house temporarily of 20,000 yuan. Without office premises, roadside courtyard and family are the temporary office; Have means of transportation and enforce the law train, everybody crowds the public transit, hitchhikes. Rely on JunQin and one 30,000 that Deputy Bureau Director pay first Shi, 4 leader lead 2 people begin hard course of development. Forging iron want oneself firmly first. Supervise team, type, cause one dare the Yan'an Spirit successor that do formidable task, make the victory the intersection of Yanan and the intersection of food and medicines, until the intersection of history and beautiful musical instrument lead, all medicine supervise cadres and workers, come Chairman Mao, garden of date, in front of the lecture platform to deliver " serving the people ", it is accepted that Communists are the reeducation of service aims of people. " as kind the intersection of Yanan and healthy bodyguard of people, ensure the intersection of common people and the intersection of administration and security " Common heartfelt wishes supervising people as medicines. Shi JunQin says: "The Party and government give me such big trust, responsibility is weightier than Mount Tai. What I be every day now is how to let the people of Yanan rest assured, use comfortably. " In the face of the corrupt case that take place in all parts of the country, the leading Party group of Bureau of Drugs Supervision taking beautiful musical instrument of the history as secretary successively made more than 31 pieces of every rules and regulations, insist on administrating personnel, runs affairs, is in charge of the money with the system. Pursue the responsibility feedback of the goal, in the whole system " Ask the responsibility, ask honestly, ask the result " Manage making, Party member to promise making, administrative law enforcement responsibility and wrong are investigated and made. Meanwhile, implement the acceptance and hearing of a case, place on file, investigate, deal with, examine and approve and take over " six is separated " with fine and confiscation strictly in the course of handling a case The system, make great efforts to stop the corrupt behavior. Yanan food medicines supervise unanimous approval that the style of work of cadres and workers gets the serivce object. The intersection of Yanan and the intersection of city and the intersection of crude drugs and HongXiang Qin, Vice President of pharmaceuticals general corporation, Yanan general to help the intersection of hall and the intersection of centre and Han YanLong,et al., manager of pharmacy, say, no matter check at ordinary times, or policy guidance, we have seen good demeanour from body of the enforcer of Bureau of Drugs Supervision. It is rash and too much in a haste to walk, handle affairs efficiently, Shi JunQin's " iron woman " It is quite deep that the image leaves a impression on somebody. A family accident in 2008, furthermore let everybody feel she is strong. March in the same year, she dead in traffic accident in 28 -year-old son, come at a time food medicines supervise crucial moment in system reform at this moment, but Shi JunQin got back to the work position again on the 14th day in hindsight, this lets all medicines of Yanan supervise people visibly movedly. So far, Yanan medicine supervises the system and investigates and involves in more than 10,000 medicine cases together, a wrong and administrative reconsideration case did not appear, it does not have a violations of laws and rules phenomenon that medicine supervises more than 300 enforcers of system. Shi JunQin led medicines and supervised people to build one with one's own action " The virus fire wall " ,Have handed over one and satisfied with the answered test paper, a flag that and supervises the system as national medicine to the people in Yanan old liberated area. It causes the strong response that Shi JunQin's deed supervises the system in Yanan and national food medicines. Member of the standing committee of Provincial Party committee in Shaanxi, Yanan secretary of Municipal Committee of the CPC Li Xi say: "Shi JunQin is a good cadre who stands the network ' people's meat is searched for ', it is the outstanding representatives of the masses of party members and cadres in Yanan. " National food medicines have supervised the administration bureau developing the activity of learn in the whole system from Shi JunQining. National food medicines supervise secretary of the leading Party members' group of administration bureau, chief Shao MingLi expressing, the whole system cadre should do it in that way to Shi JunQin one is free from shame before party and the people, worthy of food medicines to supervise the public healthy defender of the running affairs industry.
|
Duan Bo, reporter of Xinhua News Agency Set up the municipal food medicines supervision bureaus of Yanan of less than 10 years, successively authorized Shaanxi Province and national food medicines to supervise the only system by the State Council " The satisfactory civil servants of national people collective " Wait for more than 50 collective honors. As the guide of this office, Shi JunQin has won Shaanxi Province " a century and three eight remarkable women " Wait for more than 30 personal honors, is met by leaders of the country and the Party twice. Speaking of these honors, Shi JunQin seems very light and fixes: "These honors are all everybody's desserts for a courageous performance, it is the country that supervises the affirmation of efforts that system all cadres and workers make to Yanan food medicines. " Shi JunQin belongs to peasant family born in long county of the son in Yanan, one has the old Party member of the party standing for 39 years. She says to reporters: "It is one of the earliest Communists in the north of Shanxi Province that five grandfather's history of mine is only right, the aim that Communist Party served the people has already rooted in my heart. " Shi JunQin had worked in departments such as villages and towns and the Women's Federation of son's long county,etc. for more than 30 years, transferred to the former medical administration bureau (the pharmaceuticals general corporation of crude drugs now) of Yanan area in 1992 ,Run to a director from the party to Vice President, Deputy Secretary of Party Committee and concurrently manager of retail company of medicines of the trade union. In June of 2001, she set up municipal food medicines in Yanan and supervised the administration bureau upon instruction, and took the post as the secretary of the leading Party members' group, chief so far. At the beginning setting up, on condition that have no funds, not have office premises, have staff members, Shi JunQin and colleagues vary and does not depend on, without fund, she takes out the only funds as working of the house temporarily of 20,000 yuan. Without office premises, roadside courtyard and family are the temporary office; Have means of transportation and enforce the law train, everybody crowds the public transit, hitchhikes. Rely on JunQin and one 30,000 that Deputy Bureau Director pay first Shi, 4 leader lead 2 people begin hard course of development. Forging iron want oneself firmly first. Supervise team, type, cause one dare the Yan'an Spirit successor that do formidable task, make the victory the intersection of Yanan and the intersection of food and medicines, until the intersection of history and beautiful musical instrument lead, all medicine supervise cadres and workers, come Chairman Mao, garden of date, in front of the lecture platform to deliver " serving the people ", it is accepted that Communists are the reeducation of service aims of people. " as kind the intersection of Yanan and healthy bodyguard of people, ensure the intersection of common people and the intersection of administration and security " Common heartfelt wishes supervising people as medicines. Shi JunQin says: "The Party and government give me such big trust, responsibility is weightier than Mount Tai. What I be every day now is how to let the people of Yanan rest assured, use comfortably. " In the face of the corrupt case that take place in all parts of the country, the leading Party group of Bureau of Drugs Supervision taking beautiful musical instrument of the history as secretary successively made more than 31 pieces of every rules and regulations, insist on administrating personnel, runs affairs, is in charge of the money with the system. Pursue the responsibility feedback of the goal, in the whole system " Ask the responsibility, ask honestly, ask the result " Manage making, Party member to promise making, administrative law enforcement responsibility and wrong are investigated and made. Meanwhile, implement the acceptance and hearing of a case, place on file, investigate, deal with, examine and approve and take over " six is separated " with fine and confiscation strictly in the course of handling a case The system, make great efforts to stop the corrupt behavior. Yanan food medicines supervise unanimous approval that the style of work of cadres and workers gets the serivce object. The intersection of Yanan and the intersection of city and the intersection of crude drugs and HongXiang Qin, Vice President of pharmaceuticals general corporation, Yanan general to help the intersection of hall and the intersection of centre and Han YanLong,et al., manager of pharmacy, say, no matter check at ordinary times, or policy guidance, we have seen good demeanour from body of the enforcer of Bureau of Drugs Supervision. It is rash and too much in a haste to walk, handle affairs efficiently, Shi JunQin's " iron woman " It is quite deep that the image leaves a impression on somebody. A family accident in 2008, furthermore let everybody feel she is strong. March in the same year, she dead in traffic accident in 28 -year-old son, come at a time food medicines supervise crucial moment in system reform at this moment, but Shi JunQin got back to the work position again on the 14th day in hindsight, this lets all medicines of Yanan supervise people visibly movedly. So far, Yanan medicine supervises the system and investigates and involves in more than 10,000 medicine cases together, a wrong and administrative reconsideration case did not appear, it does not have a violations of laws and rules phenomenon that medicine supervises more than 300 enforcers of system. Shi JunQin led medicines and supervised people to build one with one's own action " The virus fire wall " ,Have handed over one and satisfied with the answered test paper, a flag that and supervises the system as national medicine to the people in Yanan old liberated area. It causes the strong response that Shi JunQin's deed supervises the system in Yanan and national food medicines. Member of the standing committee of Provincial Party committee in Shaanxi, Yanan secretary of Municipal Committee of the CPC Li Xi say: "Shi JunQin is a good cadre who stands the network ' people's meat is searched for ', it is the outstanding representatives of the masses of party members and cadres in Yanan. " National food medicines have supervised the administration bureau developing the activity of learn in the whole system from Shi JunQining. National food medicines supervise secretary of the leading Party members' group of administration bureau, chief Shao MingLi expressing, the whole system cadre should do it in that way to Shi JunQin one is free from shame before party and the people, worthy of food medicines to supervise the public healthy defender of the running affairs industry.
|
Gather cyanogen amine limit magnitude three times in five department regulation food It is forbidden to add artificially
Gather cyanogen amine limit magnitude three times in five department regulation food It is forbidden to add artificially
Electricity of April 20 of www.chinanews.com is according to the news of website of Ministry of Public Health, five departments such as Ministry of Public Health release the announcement to define that gathers cyanogen amine limit magnitude three times in the food recently, and emphasize, forbid adding to food artificially, to adding three ones that gathers cyanogen amine in the food artificially, investigate and affix legal liability in accordance with the law. Recently, Ministry of Public Health, industry and informationization department, the quality surveillance of the Ministry of Agriculture, Chinese General Administration for Industry and Commerce and country examines the quarantine general bureau and issues the announcement on gathering the limit magnitude in the food of cyanogen amine three times. The announcement claims, gather cyanogen amine as the industrial chemicals, production used for plastics, coating, binder, food packing materials three times. The materials show, may enter the food from routes such as the environment, food packing materials,etc. to gather cyanogen amine three times, its content is very low. In order to guarantee health and food security, according to the stipulations of " food safety law " and implementing regulations, gather cyanogen amine and manage the magnitude announcement of the limit (the announcement No. 25 of 2008) temporarily three times in summarizing milk and dairy products On the performance foundation, consider the international food code committee has already proposed gathering the standard with a limit on quantity of cyanogen amine three times in the food, specially make China and gather the limit magnitude in the food of cyanogen amine three times. Announce as follows now: Three limit magnitude of gathering the cyanogen amine is 1mg/kg that the baby fills a prescription in the food, three limit magnitude of gathering the cyanogen amine is 2.5mg/kg in other food, can't be sold without exception while higher than the above-mentioned food that puts a limit on quantitying. The announcement is clear, the above-mentioned regulation enters into force on issue day. Gather cyanogen amine and manage the magnitude announcement of the limit (the announcement No. 25 of 2008) in milk and dairy products temporarily three times Abrogate at the same time.
|
Electricity of April 20 of www.chinanews.com is according to the news of website of Ministry of Public Health, five departments such as Ministry of Public Health release the announcement to define that gathers cyanogen amine limit magnitude three times in the food recently, and emphasize, forbid adding to food artificially, to adding three ones that gathers cyanogen amine in the food artificially, investigate and affix legal liability in accordance with the law. Recently, Ministry of Public Health, industry and informationization department, the quality surveillance of the Ministry of Agriculture, Chinese General Administration for Industry and Commerce and country examines the quarantine general bureau and issues the announcement on gathering the limit magnitude in the food of cyanogen amine three times. The announcement claims, gather cyanogen amine as the industrial chemicals, production used for plastics, coating, binder, food packing materials three times. The materials show, may enter the food from routes such as the environment, food packing materials,etc. to gather cyanogen amine three times, its content is very low. In order to guarantee health and food security, according to the stipulations of " food safety law " and implementing regulations, gather cyanogen amine and manage the magnitude announcement of the limit (the announcement No. 25 of 2008) temporarily three times in summarizing milk and dairy products On the performance foundation, consider the international food code committee has already proposed gathering the standard with a limit on quantity of cyanogen amine three times in the food, specially make China and gather the limit magnitude in the food of cyanogen amine three times. Announce as follows now: Three limit magnitude of gathering the cyanogen amine is 1mg/kg that the baby fills a prescription in the food, three limit magnitude of gathering the cyanogen amine is 2.5mg/kg in other food, can't be sold without exception while higher than the above-mentioned food that puts a limit on quantitying. The announcement is clear, the above-mentioned regulation enters into force on issue day. Gather cyanogen amine and manage the magnitude announcement of the limit (the announcement No. 25 of 2008) in milk and dairy products temporarily three times Abrogate at the same time.
|
From " two neat medicines " See the legal identity of the hospital in final judgement of the case
From " two neat medicines " See the legal identity of the hospital in final judgement of the case
Staff reporter Meng QingPu "' neat two medicine ' Court of Final Appeal say Zhongshan three institute the intersection of medicines and seller, all of us become sell medicine? What is our doctor's technology of making a diagnosis? " A edition report of this newspaper yesterday " Two neat medicines " After pronouncing news in last instance, the readers of much hygiene systems call to express the similar view on the editorial department. Is the hospital a medicines seller on earth? How to think about the judgement of the Court of Final Appeal? The reporter has interviewed the association of provincial hospital of Guangdong and safeguarded the rights and contained department lawyer Zhou JiHua by oneself at this point. Different conclusions must happen according to different laws " I study the 30 page more than -long last instance court verdict carefully. The reason why the Court of Final Appeal judges the hospital is a medicines seller, the key does not lie in according to " law of medicine management ", but according to " law on product quality ". I think this kind of treatment is worth discussing. " Zhou JiHua makes clear the purpose and main theme from the very beginning. " law of medicine management " and " law on product quality " are laws of the same level, and the time to implement after revising of " law of medicine management " is later than " law on product quality ", " superior to the common law, the principle of the law before the back law is superior to, the production, management and using the behavior to be be covered by " law of medicine management " s preferably of medicines according to the special law, but not " law on product quality ". If according to laws and regulations such as " law of medicine management ",etc., the medical organization is not the medicines operator, but the user. First of all, " law of medicine management " is divided into medicines and produced business administration, medicines and dealt in business administration and medicine of the medical organization and managed according to the links of circulating of medicines, clearly indicate legislators have not incorporated the medical organization into medicines to manage enterprises. Secondly, " law of medicine management " has not stipulated the medical organization must obtain " medicines business liscence ", and according to the stipulations of article 15 of " management rule of medical organization ", " operation of medical organization, must register, get " operation licence of medical organization " " . Obviously, legislator develop the activity of making a diagnosis medical organization behavior to offer medicines regarded as the medicines operation. Finally, " law of medicine management " and " implementing regulations " define offering the behavior of medicines in the medical organization as " use medicines " clearly . The 26th regulation of " law of medicine management ", " the medical organization buys medicines, must set up and carry out and purchase and inspect for acceptance the system, identify medicines qualified proving and other identifications; Requirement not in accordance with regulation, can't buy and use " . The 58th regulation, " the medical organization should provide the price list of medicines used for patient " . The 68th provision of " implementing regulations of the law of medicine management ", " the medical organization used false medicine, bad medicine, punish according to the regulation of article 74, article 75 of " law of medicine management " " . The activity purpose is to prevent and cure diseases and continue China to think, the business that the medical organization launches is the activity of making a diagnosis in week that the hospital makes a diagnosis, the direct purpose prevents and cures diseases, its behavior offering medicines should not be regarded as the marketing activity. According to " management rule of medical organization " that the State Council issued, the business that the medical organization launches is the activity of making a diagnosis instead of the marketing activity. The medical organization is that the activity realizes the healthy service provider healing the wounded, rescue the dying, preventing and curing diseases through making a diagnosis. Look from the activity purpose of making a diagnosis, the behavior that the medical organization offers medicines is means to make a diagnosis and have not sold the purpose. Medical organization by means of application technology ' It is mainly medical science and technology) Engaged in the disease diagnosis, public beneficial organization that treat activity with medicines. The medical organization must use medicines in the course of developing the activity of making a diagnosis, finish the activity of making a diagnosis normally if there are not medicines, its purpose to use medicines is for preventing and curing diseases, but not sell medicines. That is to say, it is means to make a diagnosis instead of the purpose that the medical organization uses medicines. This sells medicines and medical organization and uses the essential distinction of medicines in the pharmacy. Zhou JiHua says, it is for selling more goods to sell as much as possible, but the medical organization does not allow to do in this way for example. Article 19 of " prescription management " stipulates clearly, " the prescription generally can't exceed consumption for 7 days; The emergency call prescription generally can't exceed consumption for 3 days; As to some chronic disease, senile disease or special circumstances, prescription consumption can be lengthened appropriately, but doctors should mark out the reason " . In the administrative management practice of the hygiene, regard using medicine the important content of the management, supervisor rationally according to the condition as too about the administrative department. Reduce hospital as soon as possible essence continue China, say, offer medicines have situation of price differential enough to assert medical organization to sell medicines week. Since the establishment of China, the country has been implementing the medical service charge less than cost all the time, and use certain financial subsidy and allowing the price differential between wholesale and retail of medicines as the hospital and offer medical treatment service to compensate. The hospital of proportion to this price differential has no right to adjust, only the government can adjust or cancel in accordance with the rule in accordance with the law. Zhou JiHua thinks, regards the medicines addition of the hospital as the marketing activity, it is the image, it is not a essence definitely. The addition of medicines is an important source which forms the hospital income, are resulted from policy guidance of our country. But can't therefore identity, seller of medicines, in inference, legal status of hospital, the essence of the hospital must be reduced. Zhou JiHua says, " two neat medicines " The judgement of the Court of Final Appeal, has offered the legal precedent for the fact that the hospital belonged to the dispute of the medicines seller all the time. The consequence which may initiate in judgement also needs further observing. However, the public hospital is a user of medicines, instead of the seller, is the identity status asserted from the essence of the hospital, from the legal angle, accord with legislator's original idea even more, help to standardize the reseach of medicines, produce, manage, use and supervise and manage, accord with the sound development of social public interests and hygiene industry, the harmony more favorable to relationship between doctors and patients even more. "I believe, most people are unwilling to see the hospital change body into the operator, seller. "
|
Staff reporter Meng QingPu "' neat two medicine ' Court of Final Appeal say Zhongshan three institute the intersection of medicines and seller, all of us become sell medicine? What is our doctor's technology of making a diagnosis? " A edition report of this newspaper yesterday " Two neat medicines " After pronouncing news in last instance, the readers of much hygiene systems call to express the similar view on the editorial department. Is the hospital a medicines seller on earth? How to think about the judgement of the Court of Final Appeal? The reporter has interviewed the association of provincial hospital of Guangdong and safeguarded the rights and contained department lawyer Zhou JiHua by oneself at this point. Different conclusions must happen according to different laws " I study the 30 page more than -long last instance court verdict carefully. The reason why the Court of Final Appeal judges the hospital is a medicines seller, the key does not lie in according to " law of medicine management ", but according to " law on product quality ". I think this kind of treatment is worth discussing. " Zhou JiHua makes clear the purpose and main theme from the very beginning. " law of medicine management " and " law on product quality " are laws of the same level, and the time to implement after revising of " law of medicine management " is later than " law on product quality ", " superior to the common law, the principle of the law before the back law is superior to, the production, management and using the behavior to be be covered by " law of medicine management " s preferably of medicines according to the special law, but not " law on product quality ". If according to laws and regulations such as " law of medicine management ",etc., the medical organization is not the medicines operator, but the user. First of all, " law of medicine management " is divided into medicines and produced business administration, medicines and dealt in business administration and medicine of the medical organization and managed according to the links of circulating of medicines, clearly indicate legislators have not incorporated the medical organization into medicines to manage enterprises. Secondly, " law of medicine management " has not stipulated the medical organization must obtain " medicines business liscence ", and according to the stipulations of article 15 of " management rule of medical organization ", " operation of medical organization, must register, get " operation licence of medical organization " " . Obviously, legislator develop the activity of making a diagnosis medical organization behavior to offer medicines regarded as the medicines operation. Finally, " law of medicine management " and " implementing regulations " define offering the behavior of medicines in the medical organization as " use medicines " clearly . The 26th regulation of " law of medicine management ", " the medical organization buys medicines, must set up and carry out and purchase and inspect for acceptance the system, identify medicines qualified proving and other identifications; Requirement not in accordance with regulation, can't buy and use " . The 58th regulation, " the medical organization should provide the price list of medicines used for patient " . The 68th provision of " implementing regulations of the law of medicine management ", " the medical organization used false medicine, bad medicine, punish according to the regulation of article 74, article 75 of " law of medicine management " " . The activity purpose is to prevent and cure diseases and continue China to think, the business that the medical organization launches is the activity of making a diagnosis in week that the hospital makes a diagnosis, the direct purpose prevents and cures diseases, its behavior offering medicines should not be regarded as the marketing activity. According to " management rule of medical organization " that the State Council issued, the business that the medical organization launches is the activity of making a diagnosis instead of the marketing activity. The medical organization is that the activity realizes the healthy service provider healing the wounded, rescue the dying, preventing and curing diseases through making a diagnosis. Look from the activity purpose of making a diagnosis, the behavior that the medical organization offers medicines is means to make a diagnosis and have not sold the purpose. Medical organization by means of application technology ' It is mainly medical science and technology) Engaged in the disease diagnosis, public beneficial organization that treat activity with medicines. The medical organization must use medicines in the course of developing the activity of making a diagnosis, finish the activity of making a diagnosis normally if there are not medicines, its purpose to use medicines is for preventing and curing diseases, but not sell medicines. That is to say, it is means to make a diagnosis instead of the purpose that the medical organization uses medicines. This sells medicines and medical organization and uses the essential distinction of medicines in the pharmacy. Zhou JiHua says, it is for selling more goods to sell as much as possible, but the medical organization does not allow to do in this way for example. Article 19 of " prescription management " stipulates clearly, " the prescription generally can't exceed consumption for 7 days; The emergency call prescription generally can't exceed consumption for 3 days; As to some chronic disease, senile disease or special circumstances, prescription consumption can be lengthened appropriately, but doctors should mark out the reason " . In the administrative management practice of the hygiene, regard using medicine the important content of the management, supervisor rationally according to the condition as too about the administrative department. Reduce hospital as soon as possible essence continue China, say, offer medicines have situation of price differential enough to assert medical organization to sell medicines week. Since the establishment of China, the country has been implementing the medical service charge less than cost all the time, and use certain financial subsidy and allowing the price differential between wholesale and retail of medicines as the hospital and offer medical treatment service to compensate. The hospital of proportion to this price differential has no right to adjust, only the government can adjust or cancel in accordance with the rule in accordance with the law. Zhou JiHua thinks, regards the medicines addition of the hospital as the marketing activity, it is the image, it is not a essence definitely. The addition of medicines is an important source which forms the hospital income, are resulted from policy guidance of our country. But can't therefore identity, seller of medicines, in inference, legal status of hospital, the essence of the hospital must be reduced. Zhou JiHua says, " two neat medicines " The judgement of the Court of Final Appeal, has offered the legal precedent for the fact that the hospital belonged to the dispute of the medicines seller all the time. The consequence which may initiate in judgement also needs further observing. However, the public hospital is a user of medicines, instead of the seller, is the identity status asserted from the essence of the hospital, from the legal angle, accord with legislator's original idea even more, help to standardize the reseach of medicines, produce, manage, use and supervise and manage, accord with the sound development of social public interests and hygiene industry, the harmony more favorable to relationship between doctors and patients even more. "I believe, most people are unwilling to see the hospital change body into the operator, seller. "
|
Visit condole work in a gleam of the intersection of doctors and nurses and people and impatient of post before the New Year's Day such as Vice Chief such as Lin such as Duke such as department of public health such as Yunnan Province
Visit, condole, work in a gleam of the intersection of doctors and nurses and people and impatient of post before the New Year's Day such as Vice Chief such as Lin such as Duke such as department of public health such as Yunnan Province
Before New Year's Day of 2012, Vice Chief Duke, Lin of Yunnan Province department of public health deepened the straight hospital of drawing room, visit and condole the medical personnel in a gleam of post of the work, and carry on condolence to the impatient. The picture is Vice Chief Du ' Third on the left) Care about centre, the mental hygiene centre at AIDS of province and visit the patient. (Long HaiYun, east in Shandong Province reporter of reporter, takes the photograph)
|
Before New Year's Day of 2012, Vice Chief Duke, Lin of Yunnan Province department of public health deepened the straight hospital of drawing room, visit and condole the medical personnel in a gleam of post of the work, and carry on condolence to the impatient. The picture is Vice Chief Du ' Third on the left) Care about centre, the mental hygiene centre at AIDS of province and visit the patient. (Long HaiYun, east in Shandong Province reporter of reporter, takes the photograph)
|
The artificial cell membrane is developed successfully
The artificial cell membrane is developed successfully
Vienna, May 17 (Xinhua) ' Reporter Liu Gang) U.S.A. latest one " the the intersection of national academy of sciences and journal " publish, say Austria and scientist of U.S.A. succeed in making a kind of artificial cell membrane, and imitated the material exchange of cells with it. Each cell of the human body is by a layer of membrane parcels formed by lipid, this layer of cell membrane can allow the molecule to exchange, thus realize the material exchange between cell inside and outside. Angstroms of the intersection of baby and Schmid, scientist of Austrian, studied to participate in introduce biologist, physicist, through the cooperation of the interdisciplinary one engineer, utilize the ink printer, produce such artificial cell membrane. At the very beginning, lipid is flat, as if the curtain launched together. But as protein shoots to this slice of membrane via the regular spray nozzle of a ink printer, open and flat lipid take place crooked immediately, spread outwards, live in and form ball-shaped the intersection of protein and parcel finally, have formed the artificial cell membrane. The scientist utilizes the test to verify, such artificial cell membrane has material exchange function like natural cell membrane subsequently. Artificial cells study and belong to and formate the biological field in principle, are still at very basic stage at present. But it has very good application prospect in the medical field of future. Through this technology, the scientist can make the effective composition of the medicine enter within some cells, thus achieve the goal of curing some diseases more effectively.
|
Vienna, May 17 (Xinhua) ' Reporter Liu Gang) U.S.A. latest one " the the intersection of national academy of sciences and journal " publish, say Austria and scientist of U.S.A. succeed in making a kind of artificial cell membrane, and imitated the material exchange of cells with it. Each cell of the human body is by a layer of membrane parcels formed by lipid, this layer of cell membrane can allow the molecule to exchange, thus realize the material exchange between cell inside and outside. Angstroms of the intersection of baby and Schmid, scientist of Austrian, studied to participate in introduce biologist, physicist, through the cooperation of the interdisciplinary one engineer, utilize the ink printer, produce such artificial cell membrane. At the very beginning, lipid is flat, as if the curtain launched together. But as protein shoots to this slice of membrane via the regular spray nozzle of a ink printer, open and flat lipid take place crooked immediately, spread outwards, live in and form ball-shaped the intersection of protein and parcel finally, have formed the artificial cell membrane. The scientist utilizes the test to verify, such artificial cell membrane has material exchange function like natural cell membrane subsequently. Artificial cells study and belong to and formate the biological field in principle, are still at very basic stage at present. But it has very good application prospect in the medical field of future. Through this technology, the scientist can make the effective composition of the medicine enter within some cells, thus achieve the goal of curing some diseases more effectively.
|
Saturday, December 29, 2012
Yunnan Province the intersection of department of public health and piece laugh at Changchun of Room to visit and condole the medical personnel in airline of work before verse in spring
Yunnan Province the intersection of department of public health and piece laugh at Changchun of Room to visit and condole the medical personnel in airline of work before verse in spring
Shortly before the Spring Festival, one smiled at spring in the department of public health of Yunnan Province the chief leads the personnel of organ's office of drawing room, deepen every large straight hospital of drawing room and visit and condole the medical personnel in the first line of the work. Picture January 20 chief Zhang ' Second on the left) Care about centre, the mental hygiene centre at AIDS of province and visit and condole a medical worker. (reporter's east reporter's dragon's sea in Shandong Province cloud photographic report)
|
Shortly before the Spring Festival, one smiled at spring in the department of public health of Yunnan Province the chief leads the personnel of organ's office of drawing room, deepen every large straight hospital of drawing room and visit and condole the medical personnel in the first line of the work. Picture January 20 chief Zhang ' Second on the left) Care about centre, the mental hygiene centre at AIDS of province and visit and condole a medical worker. (reporter's east reporter's dragon's sea in Shandong Province cloud photographic report)
|
Five departments require and exceed and study to Wu Meng
Five departments require and exceed and study to Wu Meng
According to the report of Beijing (Xinhua) the 18th August ' Reporter Xu JinZhang) Propaganda Department of the CPC Central Committee, Ministry of Education, Ministry of Science and Technology, Ministry of Public Health and PLA General Political Department jointly printed and distributed " Decision on developing the activity of learn from ultra comrade Wu Menging " a few days ago. " determine " emphasizes, Party Committee and leading cadre at all levels will stand at the height of the politics and the overall situation, fully realize the important meaning of learning to propagate comrade Wu MengChao's meritorious deeds, regard studying activities as at present consciously a major issue of the ideology and politics construction is indentified, lay out the important position conscientiously, prepare to organize scientifically, do a good job of implementing conscientiously.
|
According to the report of Beijing (Xinhua) the 18th August ' Reporter Xu JinZhang) Propaganda Department of the CPC Central Committee, Ministry of Education, Ministry of Science and Technology, Ministry of Public Health and PLA General Political Department jointly printed and distributed " Decision on developing the activity of learn from ultra comrade Wu Menging " a few days ago. " determine " emphasizes, Party Committee and leading cadre at all levels will stand at the height of the politics and the overall situation, fully realize the important meaning of learning to propagate comrade Wu MengChao's meritorious deeds, regard studying activities as at present consciously a major issue of the ideology and politics construction is indentified, lay out the important position conscientiously, prepare to organize scientifically, do a good job of implementing conscientiously.
|
Subscribe to:
Comments (Atom)
